Текст и перевод песни Irene Fornaciari - Dalla finestra di casa mia

Dalla finestra di casa mia

Dalla finestra di casa mia
Vedo il mondo passare
Scie di aeroplani che vanno via
Gente che prova a volare
Un altro cambio di stagione
La mia estate che
Tarda ad arrivare
Dalla finestra di casa mia
Vedo le mogli ingrassare
Figli cresciuti e la nostalgia
Di chi non può più giocare
E mille passi sulla strada
Di chi partirà
Di chi è tornato già
(Oooh, oooooh)
Oggi il cielo è un miracolo
(Oooh, oooooh)
Guarda qua che spettacolo
Vieni, usciamo (fear is over)
Vieni, usciamo (fear is over)
Dalla finestra di casa mia
Sento mio padre cantare (eh già)
Voci felici in compagnia
C'è chi sa ancora sognare
E la paura che ho di vivere
Presto svanirà
Forse è svanita già
(Oooh, oooooh)
Oggi il cielo è un miracolo
(Oooh, oooooh)
Guarda qua che spettacolo
Vieni, usciamo (fear is over)
Vieni, usciamo (fear is over)
(Fear is over)
(Niente paura)
(Vieni, usciamo)
(Oooh, oooooh)
Oggi il cielo è un miracolo
(Oooh, oooooh)
Guarda qua che spettacolo
Vieni, usciamo (fear is over)
Vieni, usciamo (fear is over)

Из окна моего дома

Из окна моего дома
Я вижу, как мир проходит мимо
Следы самолетов, улетающих прочь
Люди, пытающиеся взлететь
Еще одна смена сезонов
Мое лето, которое
Запаздывает с приходом
Из окна моего дома
Я вижу, как жены толстеют
Взрослые дети и ностальгия
По тем, кто больше не может играть
И тысячи шагов по дороге
Тех, кто уезжает
Тех, кто уже вернулся
(Ооо, ооооо)
Сегодня небо - это чудо
(Ооо, ооооо)
Посмотри сюда, какое зрелище
Пойдем, выйдем (страх позади)
Пойдем, выйдем (страх позади)
Из окна моего дома
Я слышу, как поет мой отец (ага)
Счастливые голоса в компании
Есть те, кто еще умеет мечтать
И страх, который мешает мне жить
Скоро исчезнет
Возможно, уже исчез
(Ооо, ооооо)
Сегодня небо - это чудо
(Ооо, ооооо)
Посмотри сюда, какое зрелище
Пойдем, выйдем (страх позади)
Пойдем, выйдем (страх позади)
(Страх позади)
(Не бойся)
(Пойдем, выйдем)
(Ооо, ооооо)
Сегодня небо - это чудо
(Ооо, ооооо)
Посмотри сюда, какое зрелище
Пойдем, выйдем (страх позади)
Пойдем, выйдем (страх позади)