Текст и перевод песни Irene Fornaciari - Il Mondo Piange
Il Mondo Piange
Мир плачет
Nell'aria
c'è
qualcosa
che
come
non
so
В
воздухе
что-то
эдакое
Rende
d'oro
l'anima
e
cadono
coriandoli
Моя
душа
наполняется
золотым
светом,
словно
падают
конфетти
Di
luce
che
scintillano
x
noi
Свет,
что
сияет
для
нас
Amore
santo
oh
amore
in
me
Святая
любовь,
о,
любовь
во
мне
Ma
il
mondo
piange
vorrei
sapere
perché
Но
мир
плачет,
и
мне
хочется
знать,
почему
Il
mondo
piange
vorrei
capire
perché
Мир
плачет,
и
мне
хочется
понять,
почему
Il
mondo
piange
Мир
плачет
Nell'aria
c'è
profumo
di
domenica
В
воздухе
витает
аромат
воскресенья
Nei
giorni
miei
farfalle
e
malinconie
В
моих
днях
бабочки
и
грусть
Che
volano
di
pioggia
in
lacrime
Что
рассыпаются
дождем
и
слезами
Per
noi,
lo
sai
amore
santo
oh
Для
нас,
моя
драгоценность,
святая
любовь,
о
Amore
in
me
Любовь
во
мне
Ma
il
mondo
piange
vorrei
sapere
perché
Но
мир
плачет,
и
мне
хочется
знать,
почему
Il
mondo
piange
vorrei
capire
capire
perché
Мир
плачет,
и
мне
хочется
понять,
почему
Il
mondo
piange
Мир
плачет
Che
suono
fa
Как
это
звучит
Che
bel
suono
fa
Как
прекрасно
это
звучит
Uhh
l'amore
santo
О,
святая
любовь
L'amore
in
me!
Eh
eh
Любовь
во
мне!
О,
да
Ma
il
mondo
piange
vorrei
sapere
perché
Но
мир
плачет,
и
мне
хочется
знать,
почему
Il
mondo
piange
vorrei
sapere
perché
il
mondo
piange
Мир
плачет,
и
мне
хочется
знать,
почему
мир
плачет
Non
capisco
perché
il
mondo
piange
Я
не
понимаю,
почему
мир
плачет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adelmo Fornaciari, Irene Natalie Fornaciari, Damiano Dattoli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.