Текст и перевод песни Irene Fornaciari - Il paradiso è perduto
Il paradiso è perduto
Рай потерян
Hai
mai
pensato
che
Дорогая,
задумывалась
ли
ты,
что
Anche
l'anima
ha
bisogno
di
pane
Душе
тоже
нужен
хлеб
Hai
mai
capito
che
Понимала
ли
ты,
что
Tutto
tace
intorno
a
noi
tranne
il
silenzio
Все
вокруг
нас
затихает,
кроме
тишины
Siamo
lacrime
sospese
nel
cielo
Мы
как
слезы,
застывшие
в
небе
Cuori
opposti
di
uno
stesso
emisfero
Сердца
напротив
в
одном
и
том
же
полушарии
Tanto
bravi
a
farci
male
davvero
Мы
так
умело
причиняем
друг
другу
боль
Oramai
il
paradiso
è
perduto
Теперь
рай
потерян
Hai
mai
chiesto
perché
Спрашивала
ли
ты,
почему
Non
potevo
sopravvivere
ancora
Я
больше
не
мог
так
жить
Sei
mai
caduto
giù
Упала
ли
ты
когда-нибудь
Mille
pezzi
in
polvere
Рассыпавшись
на
тысячу
мелких
осколков
Siamo
lacrime
sospese
nel
cielo
Мы
как
слезы,
застывшие
в
небе
Cuori
persi
di
uno
stesso
emisfero
Сердца,
потерянные
в
одном
и
том
же
полушарии
Tanto
bravi
a
farci
male
davvero
Мы
так
умело
причиняем
друг
другу
боль
Oramai
il
paradiso
è
perduto
Теперь
рай
потерян
Fiori
di
spino,
cosa
resterà
Цветы
терна,
что
останется
Di
noi
cosa
cambierà
Что
изменится
в
нас
La
tenerezza
ci
salverà
Нас
спасет
нежность
Siamo
lacrime
cadute
dal
cielo
Мы
как
слезы,
упавшие
с
неба
In
un
mare
che
a
sera
s'increspa
В
море,
которое
к
вечеру
взволнуется
Tanto
bravi
a
farci
male
davvero
Мы
так
умело
причиняем
друг
другу
боль
Oramai
il
paradiso
è
perduto
Теперь
рай
потерян
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irene Natalie Fornaciari, Elisabetta Pietrelli, Edgardo Mattei, Diego Calvetti, Marco Ciappelli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.