Текст и перевод песни Irene Fornaciari - It's a Wonderful Life

It's a Wonderful Life

It's a wonderful life
It's a wonderful life

Ho una gran voglia di vivere, oggi mi prende così
Essere buona fino a domani e dirmi sempre di sì
Che rubo i passeri all'aria, la notte è pazza di te
E faccio quello che non si dice, quello che non si fa

È meglio vivere giorni divi
È meglio vivere che non farsi vivi!

It's a wonderful life
It's a wonderful life
It's a wonderful, wonderful
It's a wonderful life
It's a wonderful life
I wanna share it with you
I've got to feel ti when you feel it baby

E mi viene voglia di vivere, che tanto un senso non c'è
E rubo i passeri all'aria, mi piacerebbe con te

Ma è meglio vivere giorni divi
È meglio vivere che non farsi vivi!

It's a wonderful life
It's a wonderful life
It's a wonderful, wonderful
It's a wonderful life
I wanna share it with you
When you feel it baby

It's a wonderful life
It's a wonderful life
It's a wonderful, wonderful
It's a wonderful life, yee
It's a wonderful life
I wanna share it with you
I've got to feel ti when you feel it baby

It's a wonderful life
It's a wonderful, wonderful
It's a wonderful life
It's a wonderful life
I wanna share it with you
I wanna share it with you

C'est une vie merveilleuse

C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse

J'ai tellement envie de vivre, aujourd'hui je me sens comme ça
Être gentille jusqu'à demain et me dire toujours oui
Je vole les moineaux au ciel, la nuit est folle de toi
Et je fais ce qu'on ne dit pas, ce qu'on ne fait pas

Il vaut mieux vivre des jours divins
Il vaut mieux vivre que de ne pas être vivant!

C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
Je veux la partager avec toi
Je dois la ressentir quand tu la ressens, mon amour

Et j'ai envie de vivre, car il n'y a pas de sens à tout ça
Et je vole les moineaux au ciel, j'aimerais le faire avec toi

Mais il vaut mieux vivre des jours divins
Il vaut mieux vivre que de ne pas être vivant!

C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
Je veux la partager avec toi
Quand tu la ressens, mon amour

C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
C'est une vie merveilleuse, oui
C'est une vie merveilleuse
Je veux la partager avec toi
Je dois la ressentir quand tu la ressens, mon amour

C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
C'est une vie merveilleuse
Je veux la partager avec toi
Je veux la partager avec toi