Текст и перевод песни Irene Fornaciari - Messin' With My Head

Messin' With My Head

What am I supposed to do you've got me
Feeling like a fool
All this love I have for you you keep acting
Cool A
What am I supposed to do yeah you've got
Me feeling like a fool
All this love I have for you you got me
Singing the blues
Messin' with my head yeah you're getting
Me upset tell me why ya'
Messin' with m head O you're messin' with
My head
Messin' with my head yeah you're gettin'
Me upset Oo daddy you know
I've got it bad stop messin' with my head
Please try to understand I need compassion
From my man
But it seems that you don't know what that
Really means.
I can't keep focussed cause every time you
Keep changing you're mind
Now what am I supposed to do if I'm so
Into you
Messin' with my head yeah you're getting
Me upset tell me why ya'
Messin' with m head O you're messin' with
My head
Messin' with my head yeah you're gettin'
Me upset Oo daddy you know
I've got it bad stop messin' with my head
One minute your all over me, our future

Tu me fais tourner la tête

Que suis-je censée faire, tu me fais
Me sentir comme une idiote
Tout cet amour que j'ai pour toi, tu continues à agir
Comme si de rien n'était
Que suis-je censée faire, oui, tu me fais
Me sentir comme une idiote
Tout cet amour que j'ai pour toi, tu me fais
Chanter le blues
Tu me fais tourner la tête, oui, tu me rends
Mal à l'aise, dis-moi pourquoi tu
Me fais tourner la tête, oh, tu me fais tourner
La tête
Tu me fais tourner la tête, oui, tu me rends
Mal à l'aise, oh, chéri, tu sais
Que je suis folle de toi, arrête de me faire tourner la tête
S'il te plaît, essaie de comprendre, j'ai besoin de compassion
De la part de mon homme
Mais il semble que tu ne sais pas ce que cela
Signifie vraiment.
Je n'arrive pas à me concentrer parce que chaque fois que tu
Changes d'avis
Maintenant, que suis-je censée faire si je suis tellement
Amoureuse de toi
Tu me fais tourner la tête, oui, tu me rends
Mal à l'aise, dis-moi pourquoi tu
Me fais tourner la tête, oh, tu me fais tourner
La tête
Tu me fais tourner la tête, oui, tu me rends
Mal à l'aise, oh, chéri, tu sais
Que je suis folle de toi, arrête de me faire tourner la tête
Une minute tu es tout à moi, notre futur