Un sole dentro - Irene Fornaciari перевод на немецкий

Un sole dentro

Guarda sono qui
Bevo in te come se avessi un fiume dentro

Vedi sono qui
Aspetto i giorni e i ritorni, ombre e fumo dentro
Ma un nuovo sole verrà

E aprirà un nuovo cielo d'azzurro
Piove dal cielo
Da questo immenso
Che non ha nuvole
E piove sul cuore
E da terre lontane
Ti sento come un sole dentro

Vedi sono io
Aspetto i giorni e i ricordi, ombra e fumo dentro
E nuovo sole verrà

E aprirà un nuovo cielo d'azzurro
Piove dal cielo
Da questo immenso
Che non ha nuvole
Piove sul cuore
E da terre lontane
Ti sento come un sole dentro

Guarda le mie mani tremano
Davanti alle curve del tuo cielo
E dammi un po' di luce che mi perdo
Nel cuore croci non ho
E vivorespiro

E aprirà un nuovo cielo d'azzurro
Piove dal cielo
Da questo immenso
Che non ha nuvole
E piove sul cuore
E da terre lontane

Ti sento come un sole dentro

Eine Sonne im Inneren

Schau, ich bin hier
Ich schöpfe aus dir, als hätte ich einen Fluss in mir

Sieh, ich bin hier
Ich warte auf Tage und Wiederkehr, Schatten und Rauch in mir
Aber eine neue Sonne wird kommen

Und wird einen neuen azurblauen Himmel öffnen
Es regnet vom Himmel
Aus dieser Unermesslichkeit
Die keine Wolken hat
Und es regnet auf das Herz
Und aus fernen Ländern
Spüre ich dich wie eine Sonne im Inneren

Sieh, ich bin es
Ich warte auf die Tage und die Erinnerungen, Schatten und Rauch in mir
Und eine neue Sonne wird kommen

Und wird einen neuen azurblauen Himmel öffnen
Es regnet vom Himmel
Aus dieser Unermesslichkeit
Die keine Wolken hat
Es regnet auf das Herz
Und aus fernen Ländern
Spüre ich dich wie eine Sonne im Inneren

Schau, meine Hände zittern
Vor den Kurven deines Himmels
Und gib mir ein wenig Licht, denn ich verliere mich
Im Herzen habe ich keine Kreuze
Und ich lebe und atme

Und wird einen neuen azurblauen Himmel öffnen
Es regnet vom Himmel
Aus dieser Unermesslichkeit
Die keine Wolken hat
Und es regnet auf das Herz
Und aus fernen Ländern

Spüre ich dich wie eine Sonne im Inneren