Текст и перевод песни Irene Grandi feat. Free Climbers - Babbo Baby
Che
amica
strana
la
mia
Quelle
étrange
amie
que
j'ai
Tranquilla
malinconia
Tranquille
mélancolie
La
santa
claustrofobia
La
sainte
claustrophobie
Della
domenica
Du
dimanche
è
che
stranissima
è
C'est
tellement
bizarre,
c'est
La
sensazione
di
te
La
sensation
que
tu
as
Che
mi
dimentichi
Que
tu
m'oublies
Mentre
fuori
nevica.
Alors
qu'il
neige
dehors.
E
vado
fuori
Et
je
sors
Verso
giorni
nuovi
Vers
de
nouveaux
jours
Guardo
in
alto
Je
regarde
en
haut
E
perdirindina
cosa
vedo?
Et
devinez
quoi
je
vois
?
Che
begli
ometti
Quels
beaux
hommes
Son
lì
sospesi
Ils
sont
là
suspendus
Tra
le
finestre
Entre
les
fenêtres
E
i
panni
stesi
Et
le
linge
qui
sèche
Come
alpinisti
Comme
des
alpinistes
Grandi
obesi
Gros
et
obèses
Fanno
i
free
climbers
Ils
font
du
free
climbing
Per
molti
mesi
Pendant
des
mois
Ehi
supersexy
oh
babbo
baby
Hé
super
sexy
oh
papa
bébé
Tu
guarda
in
basso
Regarde
en
bas
Così
mi
vedi
Pour
me
voir
Sei
stilosissimo
Tu
es
tellement
stylé
Non
mi
credi
Tu
ne
me
crois
pas
So
marry
christmas
Je
te
souhaite
un
joyeux
Noël
And
call
me
maybe.
Et
appelle-moi
peut-être.
Potrei
pensarti
ma
tu
Je
pourrais
penser
à
toi
mais
toi
Che
adesso
non
chiami
più
Qui
n'appelles
plus
maintenant
Sei
come
ghiaccio
sui
fili
del
telefono
Tu
es
comme
de
la
glace
sur
les
fils
du
téléphone
Potrei
sbagliarmi
ma
so
Je
pourrais
me
tromper
mais
je
sais
Mi
dimenticherò
J'oublierai
Della
tua
assenza
e
dei
doni
sotto
l'albero
Ton
absence
et
les
cadeaux
sous
le
sapin
Ma
c'è
chi
dà
risalto
ai
davanzali
Mais
il
y
a
ceux
qui
mettent
en
valeur
les
rebords
de
fenêtres
Lassù
in
alto
c'è
il
dream
team
Là-haut,
il
y
a
la
dream
team
Dei
babbi
natalizi
Des
pères
Noël
Che
begli
ometti
Quels
beaux
hommes
Son
lì
sospesi
Ils
sont
là
suspendus
Tra
le
finestre
Entre
les
fenêtres
E
i
panni
stesi
Et
le
linge
qui
sèche
Come
alpinisti
Comme
des
alpinistes
Grandi
obesi
Gros
et
obèses
Fanno
i
free
climbers
Ils
font
du
free
climbing
Per
molti
mesi
Pendant
des
mois
Ehi
supersexy
oh
babbo
baby
Hé
super
sexy
oh
papa
bébé
Tu
guarda
in
basso
Regarde
en
bas
Così
mi
vedi
Pour
me
voir
Ehi
sei
bellissimo
Hé
tu
es
magnifique
Non
mi
credi
Tu
ne
me
crois
pas
So
marry
christmas
Je
te
souhaite
un
joyeux
Noël
And
call
me
maybe.
Et
appelle-moi
peut-être.
Io
a
Natale
imparerò
a
volermi
bene
À
Noël,
j'apprendrai
à
m'aimer
Volerti
bene
À
t'aimer
(E)
scenderà
la
neve
(Et)
la
neige
tombera
Ma
tu
prometti
che
la
notte
di
vigilia
Mais
tu
promets
que
la
veille
de
Noël
Che
meraviglia
Quelle
merveille
Scendi
a
baciare
me.
Tu
descends
pour
m'embrasser.
Oh
ma
è
scomodissimo
Oh
mais
c'est
très
inconfortable
Non
lo
vedi?
Tu
ne
vois
pas
?
Prova
a
sederti
Essaie
de
t'asseoir
O
appoggia
i
piedi
Ou
pose
tes
pieds
Sei
supersexy
Tu
es
super
sexy
Oh
babbo
beibo
Oh
papa
bébé
Ne
sono
certa
J'en
suis
sûre
O
almeno
credo
Ou
du
moins
je
le
crois
Ma
è
Natalissimo
Mais
c'est
tellement
Noël
In
tutti
i
cuori
Dans
tous
les
cœurs
è
un
Merry
Christmas
C'est
un
Joyeux
Noël
Tutto
a
colori
Tout
en
couleurs
Io
a
Natale
imparerò
a
volermi
bene
À
Noël,
j'apprendrai
à
m'aimer
Volerti
bene
À
t'aimer
Fra
il
sole
e
la
neve
Entre
le
soleil
et
la
neige
Ma
c'è
un
regalo
che
a
Natale
ancora
vorrei
Mais
il
y
a
un
cadeau
que
je
voudrais
encore
à
Noël
è
quello
che
sei
C'est
ce
que
tu
es
Il
mio
D-D-D-Deejay
Mon
D-D-D-Deejay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.