Текст и перевод песни Irene Grandi - Bianco Natale

Bianco Natale

Col bianco tuo candor, neve
Sai dar la gioia ad ogni cuor
È Natale ancora, la grande festa
Che sa tutti conquistar
Un canto vien dal ciel, lento
E con la neve dona a noi
Un Natale pieno d′amor
Un Natale di felicità
I'm dreamin′ of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow
E viene giù dal ciel, lento
Un dolce canto ammaliator
Dalle stelle fino a quaggiù
È Natale, non soffrire più
Mai più, mai più, mai più
Dreamin' of Christmas time
Dreamin' of a white Christmas
Dreamin′ of Christmas time
Dreamin′ of a white Christmas
Dalle stelle fino a quaggiù
È Natale, non soffrire più, più, più
È Natale, non soffrire più

Noël Blanc

Avec ta blancheur immaculée, neige
Tu sais donner de la joie à chaque cœur
C'est Noël encore, la grande fête
Qui sait conquérir tout le monde
Un chant vient du ciel, lent
Et avec la neige, il nous offre
Un Noël plein d'amour
Un Noël de bonheur
Je rêve d'un Noël blanc
Comme ceux que je connaissais autrefois
Où les cimes des arbres scintillent et les enfants écoutent
Pour entendre les cloches du traîneau dans la neige
Et il descend du ciel, lentement
Un doux chant enchanteur
Des étoiles jusqu'ici
C'est Noël, ne souffre plus
Plus jamais, plus jamais, plus jamais
Rêver de Noël
Rêver d'un Noël blanc
Rêver de Noël
Rêver d'un Noël blanc
Des étoiles jusqu'ici
C'est Noël, ne souffre plus, plus, plus
C'est Noël, ne souffre plus