Devi volerti bene - Irene Grandi перевод на русский

Devi volerti bene

Devi volerti bene
Anche quando non ti senti mai abbastanza
Prova a dirtelo tu, prova a dirtelo in faccia
Devi volerti bene
Prima di volerne tu dagli altri
E per volerti bene non è mai troppo tardi
Devi volerti bene
Non dimenticarlo mai
È che volersi bene non è facile
E non è, non è, non è
Tutto splendido com′è
Sì, non è, non è, non è
Mai stato facile vivere con sé
Fidati di me
Devi volerti bene
Quasi come se fosse il tuo mantra
Non aspettare nessuno, puoi farlo anche senza
Perché quando ti vuoi bene
Non c'è più niente che vorrai
Ma lo vedi bene che queste cose già le sai
E non è, non è, non è
Tutto splendido com′è
Sì, non è, non è, non è
Mai stato facile vivere con sé
Fidati di me
Fidati di me
Fidati di me
Non è mai stato facile
Stare insieme a me
Sai, non è, non è, non è
Tutto splendido com'è
Sì, non è, non è, non è
Mai stato facile vivere con sé
Devi volerti bene
Devi volerti bene, devi volerti bene
Non è tutto facile com'è (devi volerti bene)
Devi volerti bene, devi volerti bene
Sì, dov′è, dov′è, dov'è?
Vorrei andare via, ah, ah (devi volerti bene)
Ma com′è, com'è, com′è?
Andare via, via (devi volerti bene)
Devi volerti bene

Ты должен любить себя

Ты должен любить себя,
Даже когда чувствуешь, что тебя недостаточно.
Попробуй сказать себе это, попробуй сказать это в лицо.
Ты должен любить себя,
Прежде чем ждать любви от других.
И любить себя никогда не поздно.
Ты должен любить себя,
Никогда не забывай об этом.
Ведь любить себя нелегко.
И это не так, не так, не так
Всё прекрасно, как кажется.
Да, это не так, не так, не так
Никогда не было легко жить с собой.
Поверь мне.
Ты должен любить себя,
Словно это твоя мантра.
Не жди никого, ты можешь сделать это и без других.
Потому что, когда ты любишь себя,
Тебе больше ничего не нужно.
Но ты же и сам это знаешь.
И это не так, не так, не так
Всё прекрасно, как кажется.
Да, это не так, не так, не так
Никогда не было легко жить с собой.
Поверь мне.
Поверь мне.
Поверь мне.
Никогда не было легко
Быть со мной.
Знаешь, это не так, не так, не так
Всё прекрасно, как кажется.
Да, это не так, не так, не так
Никогда не было легко жить с собой.
Ты должен любить себя.
Ты должен любить себя, ты должен любить себя.
Не всё так просто, как кажется (ты должен любить себя).
Ты должен любить себя, ты должен любить себя.
Да, где же, где же, где же?
Я хочу уйти, ах, ах (ты должен любить себя).
Но как же, как же, как же?
Уйти, уйти (ты должен любить себя).
Ты должен любить себя.