Irene Grandi - Francesco - перевод текста песни на русский

Francesco - Irene Grandiперевод на русский




Francesco
Франческо
Voglio un interruttore
Хочу выключатель,
Che mi spegne la testa
Чтобы отключить голову,
Che mi fa riposare
Чтобы отдохнуть,
Che mi fa rilassare... qual′?!
Чтобы расслабиться... какой?!
Vieni fuori fai presto
Выходи скорее,
Questa sera giochiamo
Сегодня вечером поиграем,
Come fosse acqua fresca
Как будто свежая вода
Ci bagnamo la testa
Омывает нам головы.
Non ci sono problemi
Нет никаких проблем,
Sballottiamo gli orari
Перевернем расписание,
Di tempo ne abbiamo
У нас есть время,
Non ci sono problemi
Нет никаких проблем,
Afondiamo le mani
Окунем руки
In quello che siamo
В то, что мы есть.
Vieni fuori Francesco
Выходи, Франческо,
Non c' bisogno di andare lontano
Не нужно идти далеко.
Vieni fuori fai presto
Выходи скорее,
Ma non mi vedi son qui sono qui
Но разве ты не видишь, я здесь, я здесь.
Voglio vivere il mio sogno quotidiano
Хочу жить своей ежедневной мечтой.
Quando poi sar giorno
Когда наступит день,
Ci troveremo cos
Мы окажемся вот так,
Mano nella mano
Рука в руке.
Questo male cos′
Эта боль, что это?
Una malattia finta
Притворная болезнь,
Bisogno d'amore
Нужда в любви,
Di considerazione da me
Во внимании от меня.
Fidanzato virtuale
Виртуальный жених,
Che non mi lascia un messaggio
Который не оставляет мне сообщений,
Perch ci vuole coraggio
Потому что нужна смелость.
Vieni fuori fai presto
Выходи скорее,
Non ci sono problemi
Нет никаких проблем,
Sballottiamo gli orari
Перевернем расписание,
Di tempo ne abbiamo
У нас есть время,
Non ci sono i problemi
Нет никаких проблем,
Affondiamo le mani
Окунем руки
In quello che siamo
В то, что мы есть.
Vieni fuori Francesco
Выходи, Франческо,
Non c' bisogno di andare lontano
Не нужно идти далеко.
Vieni fuori fai presto
Выходи скорее,
Ma non mi vedi sono qui, sono qui
Но разве ты не видишь, я здесь, я здесь.
Voglio vivere il mio sogno quotidiano
Хочу жить своей ежедневной мечтой.
Quando poi sar giorno
Когда наступит день,
Ci troveremo io e te
Мы окажемся я и ты
Mano nella mano
Рука в руке.
Vieni a vivere il tuo sogno quotidiano
Приходи жить своей ежедневной мечтой.
Quando poi sar giorno
Когда наступит день,
Ci troveremo io e te
Мы окажемся я и ты
Mano nella mano
Рука в руке.
Buongiorno amore
Доброе утро, любимый.





Авторы: Telonio, Grandi, Sighieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.