Irene Grandi - Non Resisto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Irene Grandi - Non Resisto




Il tempo che se ne va
Время уходит
Come una goccia nel mare cos′è
Как капля в море
Il tempo è una persona
Время-это человек
Che incontri e che non rivedrai mai
Что ты встречаешься и никогда не увидишь
E l'allarme suona
И звучит сигнал тревоги
Un lungo sonno senza sogni cos′è
Долгий сон без сновидений
Ma adesso che ho te
Но теперь, когда у меня есть ты
è una pioggia di acqua fresca dentro me
это дождь свежей воды внутри меня
Io non so cos'è non resisto
Я не знаю, что это такое.
è una storia che anima l'anima mia
это история, которая оживляет мою душу
Io non so cos′è io non resisto
Я не знаю, что это такое я не сопротивляюсь
è una storia che, una storia che scivola via
это история, которая, история, которая ускользает
Faccio del mio meglio
Я стараюсь изо всех сил
Ma la paura che ho di perderti
Но я боюсь потерять тебя
è un veleno da bere
это яд для питья
Mi fa morire il suo sapore amaro
Это заставляет меня умереть от его горького вкуса
Il mio primo sbaglio
Моя первая ошибка
Non sarà l′ultimo è così che va
Это не будет последним, как это происходит
E più ti tengo stretto
И чем крепче я держу тебя
E più il passato mi rincorre e mi raggiungerà
И чем больше прошлое преследует меня и догоняет меня
Io non so cos'è non resisto
Я не знаю, что это такое.
è una storia che anima l′anima mia
это история, которая оживляет мою душу
Io non so cos'è io non resisto
Я не знаю, что это такое я не сопротивляюсь
è una storia che, una storia che scivola via
это история, которая, история, которая ускользает
Mi manchi sei l′aria per me io respiro per te
Я скучаю по тебе ты воздух для меня я дышу для тебя
Ti respiro
Я дышу
E poi quel che sarà sarà
И тогда то, что будет, будет
Ma che vita, che vita sarà
Но какая жизнь, какая жизнь будет
Io muoio per te
Я умру за тебя





Авторы: Irene Grandi, Riccardo Cavalieri, James Charles G. Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.