Текст и перевод песни Irene Grandi - Quel raggio nella notte

Quel raggio nella notte

Noi vogliamo solo noi
Come luci nella notte
Non ci siamo chiesti mai
Nè come nè quando nè niente
Noi vogliamo solo noi
Tutto il resto non ci occorre
Non ci perderemo mai
Al di là delle apparenze
Tu
Tu mi fai vedere il sole
In un mondo che non mi illumina più
Tu che con le tue parole
Hai trovato un senso al vuoto dentro me
Al vuoto dentro me
Noi vogliamo solo noi
Come il cielo l′orizzonte
Oltre le difficoltà
Che ci siamo lasciati alle spalle
Tu
Tu mi fai vedere il sole
In un mondo che non mi illumina più
Tu che con le tue parole
Hai trovato un senso al vuoto dentro me
Al vuoto dentro me
Tu
Tu mi fai vedere il sole
In un mondo che non mi illumina più
Tu che con le tue parole
Hai trovato un senso al vuoto dentro me
Al vuoto dentro me
Sei quel raggio nella notte

Луч в ночи

Мы хотим только друг друга
Как огни в ночи
Мы никогда не спрашивали себя
Ни как, ни когда, ни зачем
Мы хотим только друг друга
Всё остальное нам не нужно
Мы никогда не потеряемся
Несмотря на внешность
Ты
Ты позволяешь мне видеть солнце
В мире, который больше меня не освещает
Ты, своими словами
Нашёл смысл в пустоте внутри меня
В пустоте внутри меня
Мы хотим только друг друга
Как небо горизонт
Преодолевая трудности
Которые мы оставили позади
Ты
Ты позволяешь мне видеть солнце
В мире, который больше меня не освещает
Ты, своими словами
Нашёл смысл в пустоте внутри меня
В пустоте внутри меня
Ты
Ты позволяешь мне видеть солнце
В мире, который больше меня не освещает
Ты, своими словами
Нашёл смысл в пустоте внутри меня
В пустоте внутри меня
Ты - луч в ночи