Love Letter - Bebe Cool , Irene Ntale перевод на французский

Love Letter

Love is a blessing from above
A real ting that you can't avoid in your life, you know
Nash production, a Swangz Avenue connection, Gagamel ting dis,
The everlasting Bebe Cool alongside Irene Ntale
For we speak about the real love letter
You know you can't avoid it, can you? Eheh! Sing dis

You're no ordinary boy, you're really not from this world
Satisfaction guaranteed, you really hot
Me see you in my dreams whenever mba mu tulo
Nabo abakunsumbuwa me hafi diss dem 'bout di humour
Yegwe ampumuza misana na kiro
Silikugatika, you're the air that I breathe
Yegwe antambuza omusaayi muli ne bwemba nkooye
Gimme energy, you really do me right

Kano nkayimbye nga love letter, kava ku ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa waiter, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor
Yo yo yo! Kano nkayimbye nga love
Letter, kuva mu ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa driver, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor

Nsitula, mbuuke ng'ekiyonyi mu bbanga, nkimanyiti tolindekanga
Ntwaala, tugendeko awelu w'egwanga, tulabe emigga n'amayanja
Introduce me to another life, be my man, I'll be your wife
Sugar and spice, honey you're sweeter and you're really nice
Yeah you're really nice, ng'emunye mu bwengula, you light up my world
You're like the sun, up inna di sky
I do remember dem days when I'm searching for love
Now I got you my girl, sijja kukola nsobi
No matter who or dem, try fi confuse me
This love is so precious, I cannot mistake this, girl

Kano nkayimbye nga love letter, kava ku ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa waiter, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor
Yo yo yo! Kano nkayimbye nga love
Letter, kuva mu ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa driver, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor

You're no ordinary boy, you're really not from this world
Satisfaction guaranteed, you really hot
Me see you in my dreams whenever mba mu tulo
Nabo abakunsumbuwa me hafi diss dem 'bout di humour
Yegwe ampumuza misana na kiro
Silikugatika, you're the air that I breathe
Yegwe antambuza omusaayi muli ne bwemba nkooye
Gimme energy, you really do me right

Kano nkayimbye nga love letter, kava ku ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa waiter, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor
Yo yo yo! Kano nkayimbye nga love
Letter, kuva mu ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa driver, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor

Yo yo yo! My girl, nice too nice that I know you
Give thanks and praise to the most high I found you
Nevertheless, me see babies in your eyes
When you come straight to me, me read my best love stories

You're no ordinary boy, you're really not from this world
Satisfaction guaranteed, you really hot
Me see you in my dreams whenever mba mu tulo
Nabo abakunsumbuwa me hafi diss dem 'bout di humour

Yo yo yo! My girl, nice too nice that I know you
Give thanks and praise to the most high I found you
Nevertheless, me see babies in your eyes
When you come straight to me, me read my best love stories

Kano nkayimbye nga love letter, kava ku ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa waiter, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor
Yo yo yo! Kano nkayimbye nga love
Letter, kuva mu ntobo y'omutima mu centre
Gwe yanzija mu bwa driver, nonzijanjaba kyemba kuyita love doctor

Hahahahaha! For real, it a big deal, you know

Lettre d'amour

L'amour est une bénédiction d'en haut
Une vraie chose que tu ne peux pas éviter dans ta vie, tu sais
Production Nash, une connexion Swangz Avenue, Gagamel ting dis,
L'éternel Bebe Cool aux côtés d'Irene Ntale
Car nous parlons de la véritable lettre d'amour
Tu sais que tu ne peux pas l'éviter, n'est-ce pas ? Eheh ! Chante ça

Tu n'es pas un garçon ordinaire, tu n'es vraiment pas de ce monde
Satisfaction garantie, tu es vraiment sexy
Je te vois dans mes rêves chaque fois que je m'endors
Ceux qui t'embêtent, je les déteste à cause de leur humour
C'est toi qui me fais respirer jour et nuit
Je ne peux pas me passer de toi, tu es l'air que je respire
C'est toi qui fais circuler mon sang même quand je dis que j'en ai assez
Tu me donnes de l'énergie, tu me fais vraiment du bien

Je chante ceci comme une lettre d'amour, venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un serveur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour
Oh oh oh ! Je chante ceci comme une lettre d'amour
Venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un chauffeur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour

Je m'envole, je vole comme un oiseau dans le ciel, je ne sais pas où je vais atterrir
Emmène-moi, allons à l'autre bout du monde, voir les rivières et les océans
Fais-moi découvrir une autre vie, sois mon homme, je serai ta femme
Sucre et épices, miel tu es plus doux et tu es vraiment gentil
Ouais tu es vraiment gentil, comme la lune dans le ciel, tu illumines mon monde
Tu es comme le soleil, là-haut dans le ciel
Je me souviens de ces jours où je cherchais l'amour
Maintenant que je t'ai ma belle, je ne ferai aucune erreur
Peu importe qui ils sont, qu'ils essaient de me troubler
Cet amour est si précieux, je ne peux pas le laisser passer ma belle

Je chante ceci comme une lettre d'amour, venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un serveur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour
Oh oh oh ! Je chante ceci comme une lettre d'amour
Venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un chauffeur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour

Tu n'es pas un garçon ordinaire, tu n'es vraiment pas de ce monde
Satisfaction garantie, tu es vraiment sexy
Je te vois dans mes rêves chaque fois que je m'endors
Ceux qui t'embêtent, je les déteste à cause de leur humour
C'est toi qui me fais respirer jour et nuit
Je ne peux pas me passer de toi, tu es l'air que je respire
C'est toi qui fais circuler mon sang même quand je dis que j'en ai assez
Tu me donnes de l'énergie, tu me fais vraiment du bien

Je chante ceci comme une lettre d'amour, venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un serveur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour
Oh oh oh ! Je chante ceci comme une lettre d'amour
Venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un chauffeur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour

Oh oh oh ! Ma belle, si belle que je te connais
Je remercie et loue le Très-Haut de t'avoir trouvée
Néanmoins, je vois des bébés dans tes yeux
Quand tu viens vers moi, je lis mes plus belles histoires d'amour

Tu n'es pas un garçon ordinaire, tu n'es vraiment pas de ce monde
Satisfaction garantie, tu es vraiment sexy
Je te vois dans mes rêves chaque fois que je m'endors
Ceux qui t'embêtent, je les déteste à cause de leur humour

Oh oh oh ! Ma belle, si belle que je te connais
Je remercie et loue le Très-Haut de t'avoir trouvée
Néanmoins, je vois des bébés dans tes yeux
Quand tu viens vers moi, je lis mes plus belles histoires d'amour

Je chante ceci comme une lettre d'amour, venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un serveur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour
Oh oh oh ! Je chante ceci comme une lettre d'amour
Venant du fond de mon cœur
Tu es venu comme un chauffeur, maintenant je chante pour t'appeler docteur de l'amour

Hahahahaha! Pour de vrai, c'est une grosse affaire, tu sais