Текст и перевод песни Irene Ntale feat. Moze Radio & Weazle - Bikoola (feat. Moze Radio & Weazle)
Bikoola (feat. Moze Radio & Weazle)
Bikoola (feat. Moze Radio & Weazle)
Radio
and
Weasel
Radio
et
Weasel
Radio
and
Weasel
Radio
et
Weasel
Radio
and
Weasel
Radio
et
Weasel
(Washington
tink
we
runnin′
for
dem
every
time,
yah
man)
(Washington
pense
qu'on
se
présente
pour
eux
à
chaque
fois,
ouais
mec)
Go
down,
girl,
go
down
Descends,
bébé,
descends
Chuka
pakachini
go
down
Chuka
pakachini
descends
Go
down,
girl,
go
down
Descends,
bébé,
descends
Chucka
pakachini
go
down
Chucka
pakachini
descends
(Come
down
here)
(Descends
ici)
Ogy'onkombeko
olabe
gwe
Penche-toi
pour
que
je
te
voie
Ogy′onozeko
olabe
gwe
Assieds-toi
pour
que
je
te
voie
(Sweet
and
style)
(Doucement
et
avec
style)
Ogy'o
oje
ne
love
meter
opime
gwe
Laisse-moi
prendre
un
love
meter
pour
te
mesurer
Nga
nkutegekede
kadessert
okalye
gwe
Laisse-moi
te
préparer
un
dessert
que
tu
dégusteras
Nga
nku
popingide
champagne
ojinywe
gwe
Laisse-moi
déboucher
le
champagne
que
tu
boiras
(Pop
it,
pop
it,
pop
champagne)
(Débouche-le,
débouche-le,
champagne
!)
Nkuwe
kabuffet
ko'mukwano
tulye
Tu
es
mon
buffet
d'amour
que
nous
partageons
I′m
still
on
my
knees
turepentinga
Je
suis
toujours
à
genoux
en
train
de
me
repentir
Ng′odictatinga
nga
mbiwandika
Pendant
que
tu
me
dictes
ce
que
j'écris
Vocabulary
ya
love
tuji
changinga
Nous
changeons
le
vocabulaire
de
l'amour
Tubewritinga,
tubespellinga
Nous
écrivons,
nous
épelons
Me
still
on
my
kness
turepentinga
Je
suis
toujours
à
genoux
en
train
de
me
repentir
Ng'odictatinga
nga
mbiwandika
Pendant
que
tu
me
dictes
ce
que
j'écris
Vocabulary
ya
love
tugi
changinga
Nous
changeons
le
vocabulaire
de
l'amour
Tubewritinga,
tubespellinga
Nous
écrivons,
nous
épelons
Munji,
munji
nyo
Est
abondant,
abondant
Gusinga
nebikoola
Comme
les
Bikoola
Gulina
nekalangi
Il
brille
comme
le
soleil
Kalungi,
kalungi
nyo
Si
beau,
si
beau
Kalanji
kebikoola
Le
soleil
des
Bikoola
(African
weather)
(Climat
africain)
Ay
dis
love
is
worth
much
more
than
money
can
buy
Oh,
cet
amour
vaut
bien
plus
que
tout
l'argent
du
monde
(To
dis
price)
(À
ce
prix)
I
like
you,
my
African
weather
Je
t'aime,
mon
climat
africain
My
sweet
sunshine
Mon
doux
soleil
We
combine
and
be
U
and
me
girl
Ensemble,
nous
formons
un
"Toi
et
Moi"
Pliz
let′s
whine
S'il
te
plaît,
dansons
I'll
keep
it
sprouting
Je
le
ferai
jaillir
Like
a
love
fountain
Comme
une
fontaine
d'amour
I
type
999
Je
compose
le
999
Wobang′oyagala
kuzina
Ceux
qui
veulent
savoir
Let's
go
dance
Allons
danser
Girl
let′s
go
down
Bébé,
descendons
Chuka
pakachini
Chuka
pakachini
Shake
yo
body
down
Remue
ton
corps
(Come
and
dance)
(Viens
danser)
High
Maintenance
Entretien
coûteux
24
hour
surveillance
Sous
surveillance
24h/24
(24
hours,
baby)
(24
heures
sur
24,
bébé)
No
trespassing!
Entrée
interdite
!
Atatwagala,
keep
a
safe
distance
Ils
ne
nous
aiment
pas,
gardez
vos
distances
I
pray
that
we
Je
prie
pour
que
nous
Let's
do
our
favourite
tings
Faisons
nos
choses
préférées
Take
my
ring
Prends
ma
bague
Girl,
be
my
loving
bling
Bébé,
sois
mon
précieux
bijou
Why
don't
we?
Pourquoi
ne
pas?
Let′s
do
our
favourite
ting
Faisons
nos
choses
préférées
Take
my
ring
Prends
ma
bague
Girl,
be
my
loving
bling
(Oh
oh
oh)
Bébé,
sois
mon
précieux
bijou
(Oh
oh
oh)
Munji,
munji
nyo
Est
abondant,
abondant
Gusinga
nebikoola
Comme
les
Bikoola
Gulina
nekalangi
Il
brille
comme
le
soleil
Kalungi,
kalungi
nyo
Si
beau,
si
beau
Kalanji
kebikoola
Le
soleil
des
Bikoola
Munji,
munji
nyo
Est
abondant,
abondant
Gusinga
nebikoola
Comme
les
Bikoola
Gulina
nekalangi
Il
brille
comme
le
soleil
Kalungi,
kalungi
nyo
Si
beau,
si
beau
Kalanji
kebikoola
Le
soleil
des
Bikoola
Mi
girl
U
bad
to
the
bone
Ma
belle,
tu
es
belle
jusqu'aux
os
I
wanna
love
U
all
night
long
Je
veux
t'aimer
toute
la
nuit
Protection
like
King
Kong
Une
protection
comme
King
Kong
Everybody
know
say
we
love
is
strong
Tout
le
monde
sait
que
notre
amour
est
fort
Yo
body
so
soft
like
sponge
Ton
corps
est
si
doux
comme
une
éponge
Ina
di
club
my
girl
U
the
boss
Dans
le
club,
ma
belle,
tu
es
la
patronne
Sexy
body
gyal
walk
like
Kong
Corps
sexy,
tu
marches
comme
Kong
This
luv
can
neva
go
wrong
Cet
amour
ne
pourra
jamais
mal
tourner
Gun′omukwano
mungi,
mungi
nyo
ho
Cet
amour
est
si
abondant,
si
abondant
Gunkubya
nobukola
Il
fait
des
ravages
Byonsubiza
bingi,
bingi
nyo
ho
Il
coûte
cher,
très
cher
Bingi
ng'ebikoola
Aussi
cher
que
les
Bikoola
Do
U
see
Wat
I
see
Vois-tu
ce
que
je
vois
U
feeling
wat
I
feel
Ressens-tu
ce
que
je
ressens
Do
U
see
wat
I
see
Vois-tu
ce
que
je
vois
U
feeling
wat
I
feel
Ressens-tu
ce
que
je
ressens
Baby,
come
follow
me
Bébé,
suis-moi
We
go
in,
follow
me
On
y
va,
suis-moi
Sweetie,
come
follow
me
Ma
douce,
suis-moi
We
go
in,
follow
me
On
y
va,
suis-moi
Go
down,
Girl
Descends,
bébé
Chuka
pakachini
Chuka
pakachini
(Come
down
here)
(Descends
ici)
Go
down,
Girl,
Go
down
Descends,
bébé,
descends
Chuka
pakachini
Chuka
pakachini
Guno
munji,
munji,
munji
nyo
(Ogy′onkombeko
olabe
gwe)
Cet
amour
est
si
abondant,
si
abondant
(Penche-toi
pour
que
je
te
voie)
(Gwe)
Gusinga
nebikoola
(Toi)
Comme
les
Bikoola
(Ogy'onozeko
olabe
gwe)
(Assieds-toi
pour
que
je
te
voie)
Gulinanekalangi
(Ogy′o
oje
ne
love
meter
opime
gwe)
Il
brille
comme
le
soleil
(Laisse-moi
prendre
un
love
meter
pour
te
mesurer)
Kalungi,
kalungi
nyo
Si
beau,
si
beau
(Gwe)
Kalanji
kebikoola
(Toi)
Le
soleil
des
Bikoola
(Nga
nkutegekede
kadessert
okalye
gwe)
(Laisse-moi
te
préparer
un
dessert
que
tu
dégusteras)
Guno
munji,
munji,
muni
nyo
(Nga
nkutegekede
kadessert
okalye
gwe)
Cet
amour
est
si
abondant,
si
abondant
(Laisse-moi
te
préparer
un
dessert
que
tu
dégusteras)
(Gwe)
Gusinga
nebikoola
(Toi)
Comme
les
Bikoola
(Ogy'onozeko
olabe
gwe)
(Assieds-toi
pour
que
je
te
voie)
(Ah
ha
ha
ha)
(Ah
ha
ha
ha)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Sembera
дата релиза
16-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.