Sembera - Irene Ntale перевод на немецкий

Sembera

Intro
Boy come closer,
You know that i need yah
Our love is forever
It will never melt away.
Boy come closer
You know that i need yah
Me and you together
Every step all the way
Eh...

Sembera funa ne'wotula
Bino silidamu kubyogera
Nkwagalanyo okuva kunsi
Mpaka kumwezi, nokukomawo
Bwo'banga onjagala ndi wamukisa
Nekibuuno'mu yakayitawo
Yena akusumbuwa
Amara bisera bye dear
Mugambe nti yakeleewa

Gwe olinga calendar
Nze lwesikulaba teli lunaku lwemanya
Omasamasa nga zabu nga'mayinja
Go'mayanja ensimbi zembala

Sembera aaah ah aaah
Owomukwano sembera
Nga sunaba kusanuuka 2

Nkunonyeza teli wesituuse,
Naye tebakutundayo mubutale
Nenebuuza ko nekumikwanojo
Kyona kyoyagala n'emisale
Nja kutuyaana, Nja kuyiya
Nja kukola kye'nsoboola
Byoona ela mbikole

(Baby) olinga calendar
Nze lwesikulaba teli lunaku lwemanya
Omasamasa nga zabu nga'mayinja
Go'mayanja ensimbi zembala

(Eh)Sembera aaah ah aaah
Owomukwano sembera
Nga sunaba kusanuuka 2

(Eh)Zibula amatu go
Wulila amaziga agayika
Nga nkukabira
Wemba nasobya sonyiwa
Ebibi siridamu ku bikola
N'omutima gwaguma dda
Guli wamu tegulidamu kumenyeka

(Baby) olinga calendar
Nze lwesikulaba teli lunaku lwemanya
Omasamasa nga zabu nga'mayinja
Go'mayanja ensimbi zembala

(Eh)Sembera aaah ah aaah
Owomukwano sembera
Nga sunaba kusanuuka 4

Boy come closer,
You know that i need yah
Our love is forever
It will never melt away.
Boy come closer
You know that i need yah
Me and you together
Every step all the way 2

Oh sembera
Sembera ow'omukwano

Eh...

Sembera

Intro
Komm näher, Junge,
Du weißt, dass ich dich brauche
Unsere Liebe ist für immer
Sie wird niemals schmelzen.
Komm näher, Junge
Du weißt, dass ich dich brauche
Ich und du zusammen
Jeden Schritt des Weges
Eh...

Sembera, lass uns reden
Hier drinnen hört man kein Gerede
Liebe von Grund auf
Bis zum Mond und zurück
Wenn du mich liebst, bin ich gesegnet
Und diese Hüften bewegen sich
Er ist eifersüchtig
Warte auf deine Zeit, mein Schatz
Sag ihm, er soll sich beruhigen

Du bist wie ein Kalender
Ich sehe dich jeden Tag, kenne jeden Tag
Deine Lippen sind süß wie Honig
Dein Körper glänzt wie Gold

Sembera aaah ah aaah
Oh Freund, sembera
Wenn du aufwachst x2

Ich locke dich, du sitzt
Aber er lässt dich nicht auf den Felsen
Ich frage mich, ob wir Freunde sein können
Alles, was du willst, sind Gesten
Ich werde kommen, ich werde gehen
Ich werde tun, was ich sage
Alles werde ich tun

(Baby) Du bist wie ein Kalender
Ich sehe dich jeden Tag, kenne jeden Tag
Deine Lippen sind süß wie Honig
Dein Körper glänzt wie Gold

(Eh)Sembera aaah ah aaah
Oh Freund, sembera
Wenn du aufwachst x2

(Eh)Öffne deine Ohren
Hör die Glocken läuten
Wenn ich dich umarme
Ich werde nie beschämt sein
Schlechtes kann ich nicht tun
Mein Herz bleibt stark
Es ist bei dir, es wird nicht brechen

(Baby) Du bist wie ein Kalender
Ich sehe dich jeden Tag, kenne jeden Tag
Deine Lippen sind süß wie Honig
Dein Körper glänzt wie Gold

(Eh)Sembera aaah ah aaah
Oh Freund, sembera
Wenn du aufwachst x4

Komm näher, Junge,
Du weißt, dass ich dich brauche
Unsere Liebe ist für immer
Sie wird niemals schmelzen.
Komm näher, Junge
Du weißt, dass ich dich brauche
Ich und du zusammen
Jeden Schritt des Weges x2

Oh sembera
Sembera, oh Freund

Eh...