Irene Skylakaki - Tame My Mind - перевод текста песни на французский

Tame My Mind - Irene Skylakakiперевод на французский




Tame My Mind
Apprivoise mon esprit
Baby I′m tired I want you to come over and take me away from my head which won't let me go ahead
Bébé, je suis fatiguée, j'ai besoin que tu viennes me chercher et m'éloignes de mes pensées qui ne me laissent pas avancer
And show me you mean it when you say you love me
Et montre-moi que tu le penses vraiment quand tu dis que tu m'aimes
You come and go
Tu vas et viens
When I needed you to stay
Quand j'avais besoin que tu restes
Something′s taking you away
Quelque chose te ramène
Though I must confess that my friends make me feel like I'm the best
Bien que je dois avouer que mes amies me font sentir que je suis la meilleure
They're there when your not and won′t ever let me rot
Elles sont quand tu n'es pas et ne me laisseront jamais pourrir
There′s still something missing when you're not around me
Il manque encore quelque chose quand tu n'es pas près de moi
I′ll let you touch my chest and feel my heartbeat
Je te laisserai toucher ma poitrine et sentir mon rythme cardiaque
I will let you pull my hair and make me cry
Je te laisserai tirer sur mes cheveux et me faire pleurer
And I 'll show you what I hide what makes me feel ashamed
Et je te montrerai ce que je cache, ce qui me fait honte
But I won′t ever let you tame my mind
Mais je ne te laisserai jamais apprivoiser mon esprit
You come and go
Tu vas et viens
When I needed you to stay
Quand j'avais besoin que tu restes
Something's taking you away
Quelque chose te ramène
I′d like to know
J'aimerais savoir
When you say you'll come my way
Quand tu dis que tu viendras à moi
Why is it so hard to just stay?
Pourquoi est-il si difficile de simplement rester ?





Авторы: Irene Skylakaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.