Tame My Mind - Irene Skylakaki перевод на русский

Tame My Mind

Baby I′m tired I want you to come over and take me away from my head which won't let me go ahead
And show me you mean it when you say you love me

You come and go
When I needed you to stay
Something′s taking you away

Though I must confess that my friends make me feel like I'm the best
They're there when your not and won′t ever let me rot
There′s still something missing when you're not around me

I′ll let you touch my chest and feel my heartbeat
I will let you pull my hair and make me cry
And I 'll show you what I hide what makes me feel ashamed
But I won′t ever let you tame my mind

You come and go
When I needed you to stay
Something's taking you away

I′d like to know
When you say you'll come my way
Why is it so hard to just stay?

Укроти Мой Разум

Милый, я устала, хочу, чтобы ты пришел и унес меня прочь из моей головы, которая не дает мне двигаться дальше
И показал мне, что ты имеешь в виду, когда говоришь, что любишь меня

Ты приходишь и уходишь
Когда мне нужно, чтобы ты остался
Что-то уводит тебя прочь

Хотя должна признаться, что мои друзья заставляют меня чувствовать себя лучше всех
Они рядом, когда тебя нет, и никогда не дадут мне пропасть
Но все равно чего-то не хватает, когда тебя нет рядом

Я позволю тебе коснуться моей груди и почувствовать биение моего сердца
Я позволю тебе дергать меня за волосы и доводить до слез
И я покажу тебе, что я скрываю, что заставляет меня чувствовать стыд
Но я никогда не позволю тебе укротить мой разум

Ты приходишь и уходишь
Когда мне нужно, чтобы ты остался
Что-то уводит тебя прочь

Я хотела бы знать
Когда ты говоришь, что придешь ко мне
Почему так трудно просто остаться?