Irene Zin Mar Myint - Hate - перевод текста песни на немецкий

Hate - Irene Zin Mar Myintперевод на немецкий




Hate
Hass
အသည္းကြဲေနတဲ့ လူေတြျမင္ရင္ မုန္းတယ္
Ich hasse es, Leute mit gebrochenem Herzen zu sehen
လြမ္းေဆြးေနတဲ့ လူေတြျမင္ရင္ မုန္းတယ္
Ich hasse es, Leute zu sehen, die sich sehnen
ခ်စ္ျပေနတဲ့ လူေတြျမင္ရင္ မုန္းတယ္
Ich hasse es, Leute zu sehen, die ihre Liebe zur Schau stellen
အခ်စ္ေၾကာင့္ ခံစားေနရတာကိုမုန္း
Ich hasse es, wegen der Liebe leiden zu müssen
ငါခ်စ္သူျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့သူကို မုန္းတယ္
Ich hasse den, der einst mein Liebster war
ငါ့ဘဝကို လွည့္စားခဲ့တာေတြကို မုန္းတယ္
Ich hasse es, wie mein Leben betrogen wurde
ျပဳံးျပဳံႀကီးပဲ မုန္းၿပီးရင္း မုန္းပါတယ္
Mit einem Lächeln hasse ich immer und immer wieder
ေတာ္ပါၿပီ ေတာ္ပါၿပီကြာ
Genug jetzt, genug davon, Mann
ဘယ္မလဲ အခ်စ္ဆိုတာ ငါ့ကို ျပစမ္းပါ
Wo ist diese sogenannte Liebe? Zeig sie mir!
ဘယ္သူမ်ား အသည္းကြဲေနလဲ
Wer hat ein gebrochenes Herz?
ဘယ္သူမ်ားလြမ္းေဆြးေနလဲ
Wer sehnt sich nach jemandem?
ငါနဲ႔လိုက္ခဲ့ပါ Night Outမွာ
Komm mit mir zum Night Out
ႀကိဳက္သေလာက္သာ ကဲ ေရး
Tob dich aus, soviel du willst, yeah!
ဘယ္သူမ်ား အသည္းကြဲေနလဲ
Wer hat ein gebrochenes Herz?
ဘယ္သူမ်ားလြမ္းေဆြးေနလဲ
Wer sehnt sich nach jemandem?
ငါနဲ႔လိုက္ခဲ့ပါ Night Outမွာ
Komm mit mir zum Night Out
ႀကိဳက္သေလာက္သာ ကဲ ေရး
Tob dich aus, soviel du willst, yeah!
Positive Negative
Positiv Negativ
တေယာက္ခ်စ္ တေယာက္ကမုန္း
Einer liebt, der andere hasst
တေယာက္လိုက္ တေယာက္ကေျပး
Einer jagt, der andere rennt weg
အဲဒီအခ်စ္ နိယာမေလး
Dieses kleine Prinzip der Liebe
သိသူေဖာ္စားတယ္ မသိသူေက်ာ္သြားတယ္
Wer es kennt, genießt es. Wer nicht, geht daran vorbei.
အခ်စ္ကမသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ ေက်ာ္သြားသင့္ပါတယ္
Man sollte so tun, als kenne man die Liebe nicht und daran vorbeigehen
အဲဒီအခ်စ္က ဒုကၡေရာက္ေစတယ္
Diese Liebe verursacht Kummer
အရမ္းခ်စ္တတ္သူ အရမ္းစိတ္သင့္ေစတယ္
Wer zu sehr liebt, leidet zu sehr
ေတာ္ပါၿပီ ေတာ္ပါၿပီကြာ
Genug jetzt, genug davon, Mann
ဘယ္မလဲ အခ်စ္ဆိုတာ ငါ့ကို ျပစမ္းပါ
Wo ist diese sogenannte Liebe? Zeig sie mir!
ဘယ္သူမ်ား အသည္းကြဲေနလဲ
Wer hat ein gebrochenes Herz?
ဘယ္သူမ်ားလြမ္းေဆြးေနလဲ
Wer sehnt sich nach jemandem?
ငါနဲ႔လိုက္ခဲ့ပါ Night Outမွာ
Komm mit mir zum Night Out
ႀကိဳက္သေလာက္သာ ကဲ ေရး
Tob dich aus, soviel du willst, yeah!
ဘယ္သူမ်ား အသည္းကြဲေနလဲ
Wer hat ein gebrochenes Herz?
ဘယ္သူမ်ားလြမ္းေဆြးေနလဲ
Wer sehnt sich nach jemandem?
ငါနဲ႔လိုက္ခဲ့ပါ Night Outမွာ
Komm mit mir zum Night Out
ႀကိဳက္သေလာက္သာ ကဲ ေရး
Tob dich aus, soviel du willst, yeah!
ေတာ္ပါၿပီ ေတာ္ပါၿပီကြာ
Genug jetzt, genug davon, Mann
ဘယ္မလဲ အခ်စ္ဆိုတာ ငါ့ကို ျပစမ္းပါ
Wo ist diese sogenannte Liebe? Zeig sie mir!
ဘယ္သူမ်ား အသည္းကြဲေနလဲ
Wer hat ein gebrochenes Herz?
ဘယ္သူမ်ားလြမ္းေဆြးေနလဲ
Wer sehnt sich nach jemandem?
ငါနဲ႔လိုက္ခဲ့ပါ Night Outမွာ
Komm mit mir zum Night Out
ႀကိဳက္သေလာက္သာ ကဲ ေရး
Tob dich aus, soviel du willst, yeah!
ဘယ္သူမ်ား အသည္းကြဲေနလဲ
Wer hat ein gebrochenes Herz?
ဘယ္သူမ်ားလြမ္းေဆြးေနလဲ
Wer sehnt sich nach jemandem?
ငါနဲ႔လိုက္ခဲ့ပါ Night Outမွာ
Komm mit mir zum Night Out
ႀကိဳက္သေလာက္သာ ကဲ ေရး
Tob dich aus, soviel du willst, yeah!





Авторы: Aung Myint Myat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.