Irene Zin Mar Myint - Name - перевод текста песни на русский

Name - Irene Zin Mar Myintперевод на русский




Name
Имя
နင္ၾကင္နာသူရဲ႕လက္က ငါကနင့္ကို အပိုင္လုခဲ့သလိုမ်ိဳး
Кажется, будто я украла тебя из рук той, кого ты любишь.
ျဖစ္ေနလား ေျပာပါကြာ
Скажи мне, так ли это?
ဟန္ေဆာင္စရာမလိုဘူး ခ်စ္သူ နင္မလိုအပ္ေတာ့ရင္
Не нужно лгать, любимый, если я тебе больше не нужна,
ေခ်ာင္ေလးတစ္ခုမွာ ထိုးး အမွိုက္လို
Просто выбрось меня, как мусор,
ပစ္သာထားပါ
Оставь меня.
အရင္က မင္းရဲ႕ခ်စ္သူ နာမည္ေဟာင္းေလးနဲ႔
С именем твоей бывшей возлюбленной на устах
အၿမဲမွားၿပီးေခၚလို႔ အာရံုမွာ႐ွဳပ္ရွပ္သြားေအာင္ ျဖစ္ခဲ့တယ္
Ты постоянно ошибаешься и зовёшь меня ею, и это сбивает меня с толку.
ငါ့ရင္ထဲမွာ ဝမ္းနည္းေနတယ္ ေဟ ေဟးး
Мне так грустно, ха-ха.
အခါခါနင္ မွားေခၚေနဆဲ ယေန႔ထက္ထိတိုင္ မင္းႏႈတ္ဖ်ားေနရာယူ
Ты все еще называешь меня неправильным именем, и до сих пор она занимает твое сердце.
သူသိပ္ကံေကာင္းတယ္ ေျပာရမယ္ မင္းအတြက္သူက ႀကီးျမတ္ပါတယ္
Должна признать, она молодец. Для тебя она очень важна.
ငါသိခဲ့သမွ် ဒါပဲ
Это все, что я поняла.
နင္ၾကင္နာသူရဲ႕လက္က ငါကနင့္ကို အပိုင္လုခဲ့သလိုမ်ိဳး
Кажется, будто я украла тебя из рук той, кого ты любишь.
ျဖစ္ေနလား ေျပာပါကြာ
Скажи мне, так ли это?
ဟန္ေဆာင္စရာမလိုဘူး ခ်စ္သူ နင္မလိုအပ္ေတာ့ရင္
Не нужно лгать, любимый, если я тебе больше не нужна,
ေခ်ာင္ေလးတစ္ခုမွာ ထိုးး အမွိုက္လို
Просто выбрось меня, как мусор,
ပစ္သာထားပါ
Оставь меня.
အရင္က မင္းရဲ႕ခ်စ္သူ နာမည္ေဟာင္းေလးနဲ႔
С именем твоей бывшей возлюбленной на устах
အၿမဲမွားၿပီးေခၚလို႔ အာရံုမွာ႐ွဳပ္ရွပ္သြားေအာင္ ျဖစ္ခဲ့တယ္
Ты постоянно ошибаешься и зовёшь меня ею, и это сбивает меня с толку.
ငါ့ရင္ထဲမွာ ဝမ္းနည္းေနတယ္ ေဟ ေဟးး
Мне так грустно, ха-ха.
အခါခါနင္ မွားေခၚေနဆဲ ယေန႔ထက္ထိတိုင္ မင္းႏႈတ္ဖ်ားေနရာယူ
Ты все еще называешь меня неправильным именем, и до сих пор она занимает твое сердце.
သူသိပ္ကံေကာင္းတယ္ ေျပာရမယ္ မင္းအတြက္သူက ႀကီးျမတ္ပါတယ္
Должна признать, она молодец. Для тебя она очень важна.
ငါသိခဲ့သမွ် ဒါပဲ
Это все, что я поняла.
အရင္က မင္းရဲ႕ခ်စ္သူ နာမည္ေဟာင္းေလးနဲ႔
С именем твоей бывшей возлюбленной на устах
အၿမဲမွားၿပီးေခၚလို႔ အာရံုမွာ႐ွဳပ္ရွပ္သြားေအာင္ ျဖစ္ခဲ့တယ္
Ты постоянно ошибаешься и зовёшь меня ею, и это сбивает меня с толку.
ငါ့ရင္ထဲမွာ ဝမ္းနည္းေနတယ္ ေဟ ေဟးး
Мне так грустно, ха-ха.
အခါခါနင္ မွားေခၚေနဆဲ ယေန႔ထက္ထိတိုင္ မင္းႏႈတ္ဖ်ားေနရာယူ
Ты все еще называешь меня неправильным именем, и до сих пор она занимает твое сердце.
သူသိပ္ကံေကာင္းတယ္ ေျပာရမယ္ မင္းအတြက္သူက ႀကီးျမတ္ပါတယ္
Должна признать, она молодец. Для тебя она очень важна.
ငါသိခဲ့သမွ် ဒါပဲ
Это все, что я поняла.
ငါသိခဲ့သမွ် ဒါပဲ
Это все, что я поняла.





Авторы: Aung Myint Myat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.