Текст и перевод песни Irene Zin Mar Myint - Yin Bat Htae Ka Lu Nhit Yout

Yin Bat Htae Ka Lu Nhit Yout

ရင္ဘတ္ထဲက လူ၂ေယာက္
ႏွလုံးတစ္ခုကို၂ျခမ္းခြဲကာသိမ္းထားတယ္
ၾကင္နာတတ္တဲ့ကိုကိုရယ္ အတိတ္ကခ်စ္သူေဟာင္းေလး ေမာင္ရယ္
သိပ္သိပ္ဆိုးတဲ့ေမာင့္ကို
စိတ္နာပီး ကိုကို႔အခ်စ္ေတြနဲ႔ေမြ႕ေလ်ာ္တယ္
ကိုကိုသိပ္ပီး ဂရုစိုက္ေပးပါတယ္
ဒါေၾကာင့္လဲ ကိုကို႔ကို သိပ္ခ်စ္ျပန္္တယ္
ဒါေပမယ့္ ကိုကိုရယ္ ကိုကိုရယ္
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
ကိုကိုရယ္ ကိုကိုရယ္
ေမာင့္ကိုလြမ္းခြဲပီးေတာ့ ကိုကို႔ကို ခ်စ္ခဲ့တယ္...
ဒီဇာတ္လမ္းကနာက်င္သား
ကံတရားကေပးေလေသာ အျပစ္ဒဏ္ပါ
အရင္ခ်ိန္ေတြ ေမ့ပစ္ႏိုင္ကာငါ
ကိုကို႔ ဘဝထဲမွာပဲ ေနေတာ့မွာပါ
ရက္စက္လြန္းတဲ့ေမာင့္ကို
စြန္႔ခြာပီး ကိုကို႔ဘဝဆီသြားခဲ့ပါတယ္
ကိုကိုသိပ္ပီး ဂရုစိုက္ေပးပါတယ္
ဒါေၾကာင့္လဲ ကိုကို႔ကို အျမဲတမ္းယုံတယ္
ဒါေပမယ့္ ကိုကိုရယ္ ကိုကိုရယ္
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
ကိုကိုရယ္ ကိုကိုရယ္ ေမာင့္ကိုလြမ္းတဲ့စိတ္နဲ႔
ေမမ်က္ရည္က်မိတယ္...
သိပ္သိပ္ဆိုးတဲ့ေမာင့္ကို
စိတ္နာပီး ကိုကို႔အခ်စ္ေတြနဲ႔ေမြ႕ေလ်ာ္တယ္
ကိုကိုသိပ္ပီး ဂရုစိုက္ေပးပါတယ္
ဒါေၾကာင့္လဲ ကိုကို႔ကို သိပ္ခ်စ္ျပန္္တယ္
ဒါေပမယ့္ ကိုကိုရယ္ ကိုကိုရယ္
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
ကိုကိုရယ္ ကိုကိုရယ္
ေမာင့္ကိုလြမ္းခြဲပီးေတာ့ ကိုကို႔ကို ခ်စ္ခဲ့တယ္...
ေမာင့္ကိုထားခဲ့ပီးမွ သိပ္လြမ္းေနမိေတာ့တယ္
ေမာင့္ကိုလြမ္းခြဲပီးေတာ့ ကိုကို႔ကို ခ်စ္ခဲ့တယ္...

Два человека в одном сердце

Два человека в одном сердце,
Одно сердце, разделенное надвое.
Мой дорогой, причиняющий мне боль, помнит мою бывшую любовь.
Из-за этой ужасной девушки,
Я злилась и пыталась забыть ее с помощью твоей любви.
Ты понимал и заботился обо мне.
Поэтому я снова полюбила тебя.
Но, дорогой, дорогой мой,
Только после того, как я оставила ее, я поняла, что ошиблась.
Дорогой, дорогой мой,
Забыв о ней, я полюбила тебя...
Эта история такая грустная,
Это наказание, данное мне судьбой.
Я могу забыть прошлое
И остаться только в твоей жизни.
Я оставила ту, что причиняла мне боль,
И ушла в твою жизнь.
Ты понимал меня и заботился обо мне.
Поэтому я всегда буду верить тебе.
Но, дорогой, дорогой мой,
Только после того, как я оставила ее, я поняла, что ошиблась.
Дорогой, дорогой мой, с этими чувствами к ней
Я совершила ошибку...
Из-за этой ужасной девушки,
Я злилась и пыталась забыть ее с помощью твоей любви.
Ты понимал и заботился обо мне.
Поэтому я снова полюбила тебя.
Но, дорогой, дорогой мой,
Только после того, как я оставила ее, я поняла, что ошиблась.
Дорогой, дорогой мой,
Забыв о ней, я полюбила тебя...
Только после того, как я оставила ее, я поняла, что ошиблась.
Забыв о ней, я полюбила тебя...