Текст и перевод песни Irepelusa - Dentro (Hometape)

Dentro (Hometape)

¿Que no daria por tenerte dentro?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Ya no sé cómo contarlo ni siquiera se como creerlo
¿Que no daria por tenerte dentro?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Ya no sé cómo contarlo ni siquiera se como creerlo
Descansando de dormir
Sleeping after sleep
No hay donde poder huir
Imaginando sentirte
Adentro de toda mi piel
Unir el pan y miel
Solo te pido take care
Porqué camino
Finjo que cocino
Del cuarto al balcón
Y no te consigo
Suena compulsivo
Porque es compulsivo
Nocivo, dañino
No sirve el placebo
Y no siento tus dedos
Y los siento en el suelo,
Las fotos, los textos
Algo nos condenó
Nos puso en stop
Pero juntos podemos
¿Que no daria por tenerte dentro?
No íbamos a ningún lado que nos hiciera eternos
Cuanto tiempo encerrados que hace imposible vernos
Ya no sé cómo contarlo ni siquiera se como creerlo

À l'intérieur (Hometape)

Que ne donnerais-je pas pour t'avoir en moi ?
Nous n'allions nulle part qui nous rende éternels
Combien de temps enfermés, impossible de se voir
Je ne sais plus comment le compter, je ne sais même plus comment le croire
Que ne donnerais-je pas pour t'avoir en moi ?
Nous n'allions nulle part qui nous rende éternels
Combien de temps enfermés, impossible de se voir
Je ne sais plus comment le compter, je ne sais même plus comment le croire
Se reposer de dormir
Dormir après dormir
Il n'y a nulle part où aller
Imaginer te sentir
À l'intérieur de toute ma peau
Unir le pain et le miel
Je te demande juste de prendre soin de toi
Parce que je marche
Je fais semblant de cuisiner
De la pièce au balcon
Et je ne te trouve pas
Ça sonne comme une obsession
Parce que c'est une obsession
Nocif, néfaste
Le placebo ne fonctionne pas
Et je ne sens pas tes doigts
Et je les sens sur le sol,
Les photos, les textos
Quelque chose nous a condamnés
Nous a mis en pause
Mais ensemble nous pouvons
Que ne donnerais-je pas pour t'avoir en moi ?
Nous n'allions nulle part qui nous rende éternels
Combien de temps enfermés, impossible de se voir
Je ne sais plus comment le compter, je ne sais même plus comment le croire