Текст и перевод песни Irie Kingz - To the Top

To the Top

Aye

You know I got the world right in my hands
Me, I got all this visions from years (aye)
Sacrificed all the things just to make it here (oh)
Me, I got all this visions from years
Runing to the top I put me on
When I go back to my island they going love me more
I wanna see them faces I be on this row for to long
Just give me a little wine slow gyal I need to feel like home

(Hook)
The way you think explain exactly who you are
The way you feel explain the place where you come from
The way you are, your DNA falling apart
The way you move, tic tic tic tac just dance

Come wine to the top like we do in our land
Baby wine to the top when you do it pon me

Wine to the top like we do in our land
Baby wine to the top when you do it pon me

Feeling so blessed
Irie pirate
Real warrior
Rasta soul
Thank you Jah you never leave me alone
The right melodies and words to kill the beat
Reaching big dreams on the battlefield

(Hook)
The way you think explain exactly who you are
The way you feel explain the place where you come from
The way you are, your DNA falling apart
The way you move, tic tic tic tac just dance

Come wine to the top like we do in our land
Baby wine to the top when you do it pon me

Wine to the top like we do in our land
Baby wine to the top when you do it pon me

Mi lady, tell me if going wine fi yo nene
My gyal really, no na dem can do it like me bebe
I just start dreaming to amazing (Yeh)
Life change very quickly (Yeh)
I got the juice got the JJ
Ay my gyal I shine like they reverb
We got the caribbean swagg
But european my class
Colombia no somos otro más
I got it just turn up the bass
Let′s have a good time
I bet you going dancing all night

(Hook)
The way you think explain exactly who you are
The way you feel explain the place where you come from
The way you are, your DNA falling apart
The way you move, tic tic tic tac just dance

(Outro)
I'm like a wave in weird territories
Surfing my way we′re braking records again
Everybody want to dance this song
Yeh it souding like home
I'm way up

Au sommet

Ouais

Tu sais que j'ai le monde entier dans mes mains
Moi, j'ai toutes ces visions depuis des années (ouais)
J'ai sacrifié toutes les choses juste pour arriver ici (oh)
Moi, j'ai toutes ces visions depuis des années
Je cours vers le sommet, je me mets en avant
Quand je retourne sur mon île, ils vont m'aimer encore plus
Je veux voir leurs visages, j'ai été sur cette ligne trop longtemps
Donne-moi juste un peu de vin, petite fille, j'ai besoin de me sentir comme à la maison

(Refrain)
La façon dont tu penses explique exactement qui tu es
La façon dont tu te sens explique l'endroit d'où tu viens
La façon dont tu es, ton ADN se désintègre
La façon dont tu bouges, tic tic tic tac, danse juste

Viens danser au sommet comme on le fait dans notre pays
Bébé, danse au sommet quand tu le fais sur moi

Danser au sommet comme on le fait dans notre pays
Bébé, danse au sommet quand tu le fais sur moi

Je me sens tellement béni
Pirate Irie
Vrai guerrier
Âme rastafari
Merci Jah, tu ne me laisses jamais seul
Les bonnes mélodies et les mots pour tuer le rythme
Réaliser de grands rêves sur le champ de bataille

(Refrain)
La façon dont tu penses explique exactement qui tu es
La façon dont tu te sens explique l'endroit d'où tu viens
La façon dont tu es, ton ADN se désintègre
La façon dont tu bouges, tic tic tic tac, danse juste

Viens danser au sommet comme on le fait dans notre pays
Bébé, danse au sommet quand tu le fais sur moi

Danser au sommet comme on le fait dans notre pays
Bébé, danse au sommet quand tu le fais sur moi

Ma dame, dis-moi si tu vas danser pour ton nene
Ma fille vraiment, non, non, elles ne peuvent pas le faire comme moi bebe
Je commence juste à rêver d'incroyable (Ouais)
La vie change très vite (Ouais)
J'ai le jus, j'ai le JJ
Ouais ma fille, je brille comme leur reverb
On a le swag caribéen
Mais européen, ma classe
Colombie, nous ne sommes pas juste un autre
Je l'ai, il suffit de monter le son
On va bien s'amuser
Je parie que tu vas danser toute la nuit

(Refrain)
La façon dont tu penses explique exactement qui tu es
La façon dont tu te sens explique l'endroit d'où tu viens
La façon dont tu es, ton ADN se désintègre
La façon dont tu bouges, tic tic tic tac, danse juste

(Outro)
Je suis comme une vague dans des territoires étranges
Je surfe sur ma voie, on bat des records encore une fois
Tout le monde veut danser sur cette chanson
Ouais, ça sonne comme à la maison
Je suis au sommet