My Sunshine - Irie Love перевод на немецкий

My Sunshine

I love you oh yeah.
You are my sunshine you warm my heart with every new dawning.
Like the moon and the stars in the sky you light up my world.
You are my sunshine.
You warm my heart with every new dawning.
I swear by every breath, every beat of my heart with yiu i am complete.

Remember when i told you i wanna be a queen.
I told you you are the only one to make my heart sing one time.
Never know you'd be the one to hold me down.
When yiu hold me in your arms i feel so safe in your body.
I love you yeah and i need you to know how much i love you yeah yeah ans i would never leave you alone .
Cause you are my sunshine, you warm my heart with every new dawning.
I swear by every breath, every beat of my heart, with you i am complete.
You know you give me true true loving.
You all me want and never let you go.
Need no moneyman, no politicians, mi want a rastaman to hold my hand and together we can shed that babylone.
I doubt you wouldnt stay.
You give me sweet and mellow vibe cause you make me feel alright.
Be my partner in this life and fight up for what is good.

I love you yeah and i need you to know how much i love you yeah and i would never leave you alone.
Cause you are my sunshine, you warm my heart with every new dawning.
Like the moon and the stars in the sky you light up my world.
You are my sunshine you warm my heart with every new dawning.
I swear with every breath, every beat of my heart with you i am complete.
Oh yeahhhg oh oh yeahhh
You are my sunshine my only sunshine.
Oh yeahhh.
You are my sunshine my only sunshine
Yeahhh

Mein Sonnenschein

Ich liebe dich, oh ja.
Du bist mein Sonnenschein, du erwärmst mein Herz mit jedem neuen Morgen.
Wie der Mond und die Sterne am Himmel, erhellst du meine Welt.
Du bist mein Sonnenschein.
Du erwärmst mein Herz mit jedem neuen Morgen.
Ich schwöre bei jedem Atemzug, jedem Schlag meines Herzens, mit dir bin ich vollständig.

Erinnerst du dich, als ich dir sagte, ich möchte eine Königin sein.
Ich sagte dir, du bist der Einzige, der mein Herz zum Singen bringt, nur einmal.
Hätte nie gedacht, dass du derjenige sein würdest, der mich hält.
Wenn du mich in deinen Armen hältst, fühle ich mich so sicher in deiner Nähe.
Ich liebe dich, ja, und ich muss dich wissen lassen, wie sehr ich dich liebe, ja, ja, und ich würde dich niemals alleine lassen.
Denn du bist mein Sonnenschein, du erwärmst mein Herz mit jedem neuen Morgen.
Ich schwöre bei jedem Atemzug, jedem Schlag meines Herzens, mit dir bin ich vollständig.
Du weißt, du gibst mir wahre, wahre Liebe.
Du bist alles was ich will und ich lasse dich niemals gehen.
Brauche keinen Geldmann, keine Politiker, ich will einen Rastaman, der meine Hand hält, und zusammen können wir dieses Babylon abschütteln.
Ich bezweifle, dass du nicht bleiben würdest.
Du gibst mir süße und sanfte Schwingungen, denn du sorgst dafür, dass ich mich gut fühle.
Sei mein Partner in diesem Leben und kämpfe für das, was gut ist.

Ich liebe dich, ja, und ich muss dich wissen lassen, wie sehr ich dich liebe, ja, und ich würde dich niemals alleine lassen.
Denn du bist mein Sonnenschein, du erwärmst mein Herz mit jedem neuen Morgen.
Wie der Mond und die Sterne am Himmel, erhellst du meine Welt.
Du bist mein Sonnenschein, du erwärmst mein Herz mit jedem neuen Morgen.
Ich schwöre bei jedem Atemzug, jedem Schlag meines Herzens, mit dir bin ich vollständig.
Oh ja, oh, oh ja.
Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein.
Oh ja.
Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein.
Ja.