Kell Egy Ház - Irie Maffiaперевод на французский
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la-la,
oh-la-la)
(Oh
la-la-la,
oh-la-la)
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la-la,
oh-la-la)
(Oh
la-la-la,
oh-la-la)
Szó
sincs
róla,
hogy
Il
n'est
pas
question
de
Várnám
a
végét
Attendre
la
fin
Ennek
az
útnak
De
ce
chemin
Beszívom
a
létét
J'absorbe
son
existence
Az
ég
kék
Le
ciel
est
bleu
S
látom
a
parton
a
békét
Et
je
vois
la
paix
sur
le
rivage
Nézz
szét,
egy
fénykép
Regarde
autour
de
toi,
une
photo
Majd
huppanj
le
hozzám
Puis
saute
à
côté
de
moi
Terüljünk
el
Allonge-toi
Álmodjunk
csillagot
Rêvons
d'une
étoile
Aztán
érjük
el
Puis
atteignons-la
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
Majd
ha
minden
hajszálam
hófehér
Quand
tous
mes
cheveux
seront
blancs
Én
is
együtt
nyugszom
le
a
nappal
Je
me
coucherai
aussi
avec
le
jour
Ott
a
parton
a
harcom
is
véget
ér
Là,
sur
le
rivage,
mon
combat
prendra
fin
Amit
mindig
vívtam
magammal
Que
j'ai
toujours
mené
avec
moi
Kell
egy
ház,
ami
bennünk
épül
J'ai
besoin
d'une
maison
qui
se
construit
en
nous
Üresen,
hamis
kincs
nélkül
Vide,
sans
trésors
faux
Ha
kész
lesz
Quand
elle
sera
prête
Majd
költözz
be
hozzám
Viens
vivre
avec
moi
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
A
partvidéken
a
hullámokat
nézem
Sur
la
côte,
je
regarde
les
vagues
Koktél
a
kézben,
relaxálok
éppen
Un
cocktail
à
la
main,
je
me
détends
Kint
hajózok
a
nyugalom
tengerében
Je
navigue
dans
la
mer
du
calme
Előttem
az
éden
3D-ben
Devant
moi,
le
paradis
en
3D
Ha
megvan
a
ház
jöhet
a
Quand
la
maison
sera
prête,
viens
avec
moi
Karibi
hangulat
Ambiance
caribéenne
Az
idő
megáll,
de
a
reagge
még
szólhat
Le
temps
s'arrête,
mais
le
reggae
peut
encore
jouer
El
is
felejteném
a
gondjaimat
J'oublierais
même
mes
soucis
Mert
a
lazaság
az
pozitívan
hat
Parce
que
la
nonchalance
a
un
effet
positif
A
raszta
szív,
a
raszta
szív
Le
cœur
rasta,
le
cœur
rasta
A
raszta
szív
örökké
dobog
Le
cœur
rasta
bat
à
jamais
A
raszta
szív,
a
raszta
szív
Le
cœur
rasta,
le
cœur
rasta
A
raszta
szív
örökké
dobog
Le
cœur
rasta
bat
à
jamais
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
Kell
egy
ház
J'ai
besoin
d'une
maison
Lenn
az
óceán
partján
Sur
le
rivage
de
l'océan
Majd
ha
végleg
vissza
vonultam
Quand
je
me
retirerai
définitivement
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
(Oh
la-la,
oh-la-la-la,
oh
la-la)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.