Текст и перевод песни Irina Barros - Só Love

Só Love

Hm, Mister Carly

Irina Barros
This is My Vibe music

Sentada eu escrevo como seria sem ti
Nem o meu caderno tem folhas que bastem por mim
Então grito bem alto pra todos escutarem minha voz
O quanto eu te amo, e pra te provar

Eu corro o mundo só pra te abraçar
E faço o que for preciso pra ver brilho no teu olhar
Nenhuma discussão irá ter força pra nos separar
E toda tempestade que vier será apenas para nos ensinar

Posso implicar mas é só love
Tu reclamas mas é só love
Tudo o que sinto é só love
Love, love, love, love, love
Se faço filmes é porque te amo
E deixo o medo de te perder
Falar mais alto

E sonhar bem alto é contigo no altar
Construirmos algo pra depois brindar
Deixa te agradecer por todas vezes que eu não agradeci
Estou cada vez mais grata pelo dia que te conheci

Olha só pra nós, nós somos um só
E pela minha voz verás o quanto eu te amo
E é por ti que eu chamo
Meu amor eu te amo

Posso implicar mas é só love
Tu reclamas mas é só love
Tudo o que sinto é só love
Love, love, love, love, love
Se faço filmes é porque te amo
E deixo o medo de te perder
Falar mais alto

Eu posso implicar mas é só love
Tu reclamas mas é só love
Tudo o que sinto é só love
Love, love, love, love, love
Se faço filmes é porque te amo
E deixo o medo de te perder
Falar mais alto

Только любовь

Хм, Мистер Carly

Ирина Баррос
This is My Vibe music

Сидя, я пишу, как было бы без тебя,
Даже в моей тетради не хватит листов,
Тогда я кричу во весь голос, чтобы все услышали мой голос,
Как сильно я тебя люблю, и чтобы доказать тебе это,

Я объеду весь мир, только чтобы обнять тебя,
И сделаю все возможное, чтобы увидеть блеск в твоих глазах,
Ни одна ссора не сможет нас разлучить,
И каждая буря, которая придет, будет лишь для того, чтобы научить нас.

Я могу придираться, но это просто любовь,
Ты жалуешься, но это просто любовь,
Все, что я чувствую, это просто любовь,
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Если я придумываю сценарии, то потому, что люблю тебя,
И позволяю страху потерять тебя
Говорить громче.

А мечтать о большем - это стоять с тобой у алтаря,
Создать что-то, а потом поднять бокалы,
Позволь мне поблагодарить тебя за все те разы, когда я этого не сделала,
Я все больше благодарна за тот день, когда встретила тебя.

Посмотри на нас, мы - одно целое,
И по моему голосу ты поймешь, как сильно я тебя люблю,
И это ради тебя я зову,
Любовь моя, я люблю тебя.

Я могу придираться, но это просто любовь,
Ты жалуешься, но это просто любовь,
Все, что я чувствую, это просто любовь,
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Если я придумываю сценарии, то потому, что люблю тебя,
И позволяю страху потерять тебя
Говорить громче.

Я могу придираться, но это просто любовь,
Ты жалуешься, но это просто любовь,
Все, что я чувствую, это просто любовь,
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Если я придумываю сценарии, то потому, что люблю тебя,
И позволяю страху потерять тебя
Говорить громче.