Текст и перевод песни Irina Barros - Tá Due Né

Tá Due Né

Yeah
(This is my vibe music)
You ready
Let′s go

Vejo que falas mal de mim (hater)
Mas segues me no insta quero saber qual foi o mal que eu te fiz
Se tu nem me conheces não da para dizer que foi algo que eu te disse
(Ey eyye)
Quero saber quando é que paras com toda essa tua criancice
Diz me o que foi que eu te fiz
Então tens muito a invejar
Porque eu descobri que afinal eu tenho um dom para te irritar
Quero que tu vivas muito para teres o prazer de acompanhar
E eu de te ver esforçar
E tu não saberes lidar (ohh)

Então para
Com esse jogo que trazes
Provocances que fazes
Porque isto no fundo não incomoda nada
Então pausa não tenta não mexe se não aguentas
Porque eu vou te esfregar com o silêncio na cara
E o seu desejo sou eu porque eu até nem sou rude
Para tu veres que eu nem complico
Então deixa disso. Ohhh

Tá due né
Com todo o respeito do mundo eu tenho que te dizer
Tá due né
Tenta mais um pouco que talvez assim te consiga ver
Tá due né
Me comparar contigo tá fora de questão bebé
Tá due né (oh ya)
Tá due neh

Tu crias contas falsas para falar comigo
Procuras sempre saber quem é meu amigo
Só para te informar já tou no meu caminho
(Mas só queres a minha atenção)
E por todo esse tempo que gastas em mim
Devias investir um pouco dele mais em ti
Talvez tu já tivesses paz é algo que eu sugiro
Então para
Com esse jogo que trazes
Provocances que fazes
Porque isto no fundo não incomoda nada
Então pausa não tenta não mexe se não aguentas
Porque eu vou te esfregar com o silêncio na cara
E o seu desejo sou eu porque eu até nem sou rude
Para tu veres que eu nem complico
Então deixaaaaaaa

Tá due né
Com todo o respeito do mundo eu tenho que te dizer
Tá due né
Tenta mais um pouco que talvez assim te consiga ver
Tá due né
Me comparar contigo tá fora de questão bebé
Tá due né (oh ya)
Tá due ne

Oh tá tá tá oh oh
Oh oh oh oh tá tá tá oh oh
Oh oh oh oh tá tá tá oh oh
Oh oh oh oh tá

C'est pas mon niveau

Ouais
(C'est mon style musical)
Tu es prête
C'est parti

Je vois que tu parles mal de moi (hater)
Mais tu me suis sur Insta, je veux savoir quel est le mal que je t'ai fait
Si tu ne me connais même pas, on ne peut pas dire que c'est quelque chose que je t'ai dit
(Ey eyye)
Je veux savoir quand tu arrêtes toute cette gaminerie
Dis-moi ce que je t'ai fait
Alors tu as beaucoup d'envie
Parce que j'ai découvert que j'ai un don pour t'énerver
Je veux que tu vives longtemps pour avoir le plaisir de suivre
Et moi de te voir te forcer
Et tu ne sais pas gérer (ohh)

Alors arrête
Avec ce jeu que tu amènes
Les provocations que tu fais
Parce que tout ça au fond ne me dérange pas
Alors fais une pause, n'essaie pas, ne bouge pas si tu ne peux pas supporter
Parce que je vais t'essuyer avec le silence sur le visage
Et ton désir c'est moi, parce que je ne suis même pas rude
Pour que tu vois que je ne complique pas
Alors arrête, ohh

C'est pas mon niveau
Avec tout le respect du monde, je dois te le dire
C'est pas mon niveau
Essaie encore un peu, peut-être que comme ça tu pourras me voir
C'est pas mon niveau
Me comparer à toi, c'est hors de question, bébé
C'est pas mon niveau (oh ya)
C'est pas mon niveau

Tu crées des faux comptes pour me parler
Tu cherches toujours à savoir qui est mon ami
Juste pour t'informer, je suis déjà sur mon chemin
(Mais tu veux juste mon attention)
Et pour tout ce temps que tu passes pour moi
Tu devrais en investir un peu plus en toi
Peut-être que tu aurais déjà la paix, c'est quelque chose que je te suggère
Alors arrête
Avec ce jeu que tu amènes
Les provocations que tu fais
Parce que tout ça au fond ne me dérange pas
Alors fais une pause, n'essaie pas, ne bouge pas si tu ne peux pas supporter
Parce que je vais t'essuyer avec le silence sur le visage
Et ton désir c'est moi, parce que je ne suis même pas rude
Pour que tu vois que je ne complique pas
Alors laisse tomber

C'est pas mon niveau
Avec tout le respect du monde, je dois te le dire
C'est pas mon niveau
Essaie encore un peu, peut-être que comme ça tu pourras me voir
C'est pas mon niveau
Me comparer à toi, c'est hors de question, bébé
C'est pas mon niveau (oh ya)
C'est pas mon niveau

Oh c'est c'est c'est oh oh
Oh oh oh oh c'est c'est c'est oh oh
Oh oh oh oh c'est c'est c'est oh oh
Oh oh oh oh c'est