Irina Rimes - Ba ba ba - Inima mea bate - перевод текста песни на французский

Ba ba ba - Inima mea bate - Irina Rimesперевод на французский




Ba ba ba - Inima mea bate
Ba ba ba - Mon cœur bat
faci cred merit totul
Tu me fais croire que je mérite tout
nu tem cad atunci când zbor
Que je n'ai pas à craindre de tomber lorsque je vole
Cu tine totul e posibil
Tout est possible avec toi
Cu tine totul e ușor
Tout est facile avec toi
Când casa mea e casa noastră
Quand ma maison est notre maison
Şi când căldura mea e haina ta
Et quand ma chaleur est ton manteau
Când ascund în brațele tale
Quand je me cache dans tes bras
Nu vreau, nu vreau, nu vreau fiu altundeva
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas être ailleurs
Inima mea bate
Mon cœur bat
Bate pentru tine
Il bat pour toi
Nimic nu mai contează
Rien d'autre ne compte
Când ești lângă mine
Quand tu es à côté de moi
Inima mea bate
Mon cœur bat
Bate pentru tine
Il bat pour toi
Nimic nu mai contează
Rien d'autre ne compte
Când ești lângă mine
Quand tu es à côté de moi
Inima mea
Mon cœur
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba
Inima mea
Mon cœur
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba
Când toate nopțile mi-s vise
Quand toutes mes nuits sont des rêves
Tu știi visele fac sper
Tu sais que les rêves me font espérer
În ochii tăi văd frumoasă
Je me vois belle dans tes yeux
E cel mai dulce adevăr
C'est la vérité la plus douce
Şi poate nu ești tu acela
Et peut-être que ce n'est pas toi
Şi râsâritul nostru-i trecator
Et notre rire est passager
Dar vreau stăm până la capăt
Mais je veux qu'on reste jusqu'au bout
nu, nu, nu regret niciun dor
Ne pas, ne pas, ne pas regretter aucun désir
Inima mea bate
Mon cœur bat
Bate pentru tine
Il bat pour toi
Nimic nu mai contează
Rien d'autre ne compte
Când ești lângă mine
Quand tu es à côté de moi
Inima mea bate
Mon cœur bat
Bate pentru tine
Il bat pour toi
Nimic nu mai contează
Rien d'autre ne compte
Când ești lângă mine
Quand tu es à côté de moi
Inima mea
Mon cœur
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba
Inima mea
Mon cœur
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba
Ia-mă de mână, du-mă unde vrei
Prends-moi la main, emmène-moi tu veux
Fură-mă acum
Vois-moi maintenant
Cu ochii închiși las pe mâna ta
Les yeux fermés, je me laisse entre tes mains
Iubirea e oarbă oricum
L'amour est aveugle de toute façon
Ia-mă de mână, du-mă unde vrei
Prends-moi la main, emmène-moi tu veux
Fură-mă acum
Vois-moi maintenant
Am ochii închiși
J'ai les yeux fermés
Iubirea e oarbă oricum
L'amour est aveugle de toute façon
Inima mea bate
Mon cœur bat
Bate pentru tine
Il bat pour toi
Nimic nu mai contează
Rien d'autre ne compte
Când ești lângă mine
Quand tu es à côté de moi
Inima mea bate
Mon cœur bat
Bate pentru tine
Il bat pour toi
Nimic nu mai contează
Rien d'autre ne compte
Când ești lângă mine
Quand tu es à côté de moi
Inima mea
Mon cœur
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba
Inima mea
Mon cœur
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba, ba
Ba, ba
Ba, ba





Авторы: Alexandru Turcu, Asavoaie Rareș, Cretu Sorin Alexandru, Irina Rimes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.