Текст и перевод песни Irina Rimes - Măriță - Live
Măriță
cu
ochi
ca
mura
Ромашка
с
глазами
цвета
ежевики,
Cine
ți-o
lăsat
Кто
оставил
Doruri
cât
să
te
ardă
într-una
Тебе
столько
тоски,
чтобы
сгорать
от
неё
без
конца,
Cin'
te-o
blestemat?
Кто
тебя
проклял?
Măriță,
Măriță
Ромашка,
ромашка,
Spune
vântului
Скажи
ветру,
Cine
te-o
lăsat
așa
Кто
оставил
тебя
такой,
Fata
nimănui?
Ничьей?
La
buza
pământului
На
краю
земли,
În
bătaia
dorului
В
плену
тоски,
Te-o
lăsat
a
nimănui
Оставил
тебя
ничьей,
Te-o
lăsat
a
nimănui
Оставил
тебя
ничьей.
La
buza
pământului
На
краю
земли,
În
bătaia
dorului
В
плену
тоски,
Te-o
lăsat
a
nimănui
Оставил
тебя
ничьей,
Te-o
lăsat
a
nimănui
Оставил
тебя
ничьей.
Măriță
cu
ochi
ca
mura
Ромашка
с
глазами
цвета
ежевики,
Cine
te-o
lăsat?
Кто
тебя
оставил?
Măriță
Ромашка.
Voi
deveni
ceva
ciudat
Я
стану
кем-то
необычным,
Și
oamenii
mă
vor
iubi
И
люди
полюбят
меня,
Voi
fi
un
octombrie
mai
cald
Я
буду
теплее,
чем
октябрь
обычно,
Pe
tine
nu
te-oi
încălzi,
nu
Но
тебя
я
не
согрею,
нет,
Voi
deveni
ceva
frumos
Я
стану
чем-то
прекрасным,
Și
oamenii
mă
vor
cânta,
da
И
люди
будут
петь
обо
мне,
да,
Voi
fi
octombrie
roșu
Я
буду
багряным
октябрем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.