Somn Usor - Irina Rimes перевод на немецкий

Somn Usor

Filme distincte, aceleasi secvente
Frame dupa frame, discutii prea lame
Purtate cu love si cu hate si cu pain
Si cu ce vrei tu, ha!
Monocromatic, salbatic, dramatic
Carne si oase, inimi de plastic
Chipuri de ceara sub zile de vara
Din zori pana-n seara

Somn usor
E mai bine ca dragostea mea sa taca
Sa doarma, sa treaca
Sa uite de unde vine si unde pleaca

Somn usor
E mai bine ca dragostea mea sa taca
Sa doarma, sa treaca
Sa uite de unde vine si unde pleaca

Eu vin rar, tu prea des
Eu prea haos, tu prea stress
E toxic si n-aνem antidot
Ca un virus scapat din laborator
Miroase a complot, caci n-avem control
Miroase a cearta, miroase a alcohol

E mai bine ca dragostea mea sa taca
Sa doarma, sa treaca
Sa uite de unde vine si unde pleaca

Somn usor
E mai bine ca dragostea mea sa taca
Sa doarma, sa treaca
Sa uite de unde vine si unde pleaca

Somn usor
E mai bine ca dragostea mea sa taca
Sa doarma, sa treaca
Sa uite de unde vine si unde pleaca

Leichter Schlaf

Verschiedene Filme, dieselben Sequenzen
Bild für Bild, zu lahme Diskussionen
Geführt mit Liebe und Hass und Schmerz
Und mit was immer du willst, ha!
Monochromatisch, wild, dramatisch
Fleisch und Knochen, Herzen aus Plastik
Gesichter aus Wachs unter Sommertagen
Von der Dämmerung bis zum Abend

Leichter Schlaf
Es ist besser, dass meine Liebe schweigt
Dass sie schläft, dass sie vergeht
Dass sie vergisst, woher sie kommt und wohin sie geht

Leichter Schlaf
Es ist besser, dass meine Liebe schweigt
Dass sie schläft, dass sie vergeht
Dass sie vergisst, woher sie kommt und wohin sie geht

Ich komme selten, du zu oft
Ich zu viel Chaos, du zu viel Stress
Es ist toxisch und wir haben kein Gegengift
Wie ein Virus, der aus dem Labor entkam
Es riecht nach Komplott, denn wir haben keine Kontrolle
Es riecht nach Streit, es riecht nach Alkohol

Es ist besser, dass meine Liebe schweigt
Dass sie schläft, dass sie vergeht
Dass sie vergisst, woher sie kommt und wohin sie geht

Leichter Schlaf
Es ist besser, dass meine Liebe schweigt
Dass sie schläft, dass sie vergeht
Dass sie vergisst, woher sie kommt und wohin sie geht

Leichter Schlaf
Es ist besser, dass meine Liebe schweigt
Dass sie schläft, dass sie vergeht
Dass sie vergisst, woher sie kommt und wohin sie geht