Irina - Cega - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Irina - Cega




Cega
Blind
Foi numa sexta que eu te conheci
It was on a Friday that I met you
Tu chegaste
You arrived
E deste então que eu não passo sem ti
And since then I can't do without you
Bang bang
Bang bang
Foste um tiro certo no meu coração
You were a direct shot to my heart
E quando foste
And when you left
Tu não deixaste mais satisfação (satisfação)
You left me with no more satisfaction (satisfaction)
Mas agora com o vazio não sobrou nada de mim
But now with the void, nothing is left of me
E eu fico com o tempo foi com que mais aprendi
And I am left with the time with which I learned the most
Que tu brincaste com sentimento que eu senti
That you only played with the feeling that I felt
E mesmo se tu voltares não é pra mim
And even if you come back, it's not for me
Não é pra mim
It's not for me
Baby eu nunca menti
Baby, I never lied
Eu fiz de tudo por ti
I did everything for you
E eu me arrependi
And I regret it
Eu fui cega
I was blind
Baby I never will lie
Baby I never will lie
I;LL always stay by your side
I will always stay by your side
But I′ll be ready, 'cause I
But I'll be ready, 'cause I
′Cause, 'cause I was blind
'Cause, 'cause I was blind
Por amor
For love
Cega porque eu te dei valor (cega)
Blind because I valued you (blind)
agora que eu finalmente conheci
Only now that I finally know
Quantas faces tu tinhas escondidas dentro de ti
How many faces you had hidden inside you
Contra tudo e contra todos eu vou lutar
Against all odds, I will fight
E no final não vai sobrar nada pra eu me lembrar
And in the end there will be nothing left for me to remember
Mas agora com o vazio (com o vazio)
But now with the void (with the void)
Não sobrou nada de mim (nada de mim)
Nothing is left of me (nothing of me)
E eu fico com o tempo
And I am left with the time
Foi com que eu mais aprendi
With which I learned the most
Que tu brincaste
That you only played
Com o sentimento que eu senti
With the feeling that I felt
E mesmo se tu voltares
And even if you come back
Não é pra mim
It's not for me
Não é pra mim
It's not for me
Baby eu nunca menti
Baby, I never lied
Eu fiz de tudo por ti
I did everything for you
E eu me arrependi
And I regret it
Eu fui cega
I was blind
Baby I never will lie
Baby I never will lie
I always stay by your side
I always stay by your side
But I'll be ready, ′cause I
But I'll be ready, 'cause I
′Cause I was cega
'Cause I was blind
Por amor
For love
Cega porque eu te dei valor
Blind because I valued you
Cega
Blind
Baby eu nunca menti
Baby, I never lied
Eu fiz de tudo por ti (por ti)
I did everything for you (for you)
E eu me arrependi
And I regret it
Eu fui cega
I was blind
Baby I never will lie (never lie)
Baby I never will lie (never lie)
I'll always stay by your side
I'll always stay by your side
But I′ll be ready, cause I
But I'll be ready, cause I
'Cause I, ′cause I was blind
'Cause I, 'cause I was blind
Por amor
For love
Cega porque eu te dei valor
Blind because I valued you
Cega
Blind





Авторы: Irina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.