Текст и перевод песни Irina - Kymmenen kirosanaa (live)

Kymmenen kirosanaa (live)

Tätä jatkunut on jo kauan,
Enkä jaksais enää tapella,
Mut mä luulen, ettei kumpikaan
Enää muista, miten lopettaa.
Joo, mä myönnän, etten aina oo
Ollut täysin reilu sua kohtaan,
Mutta koittanut olen antaa
Sulle saumaa ja hengitystilaa.

Ei sun tarvii muuttaa itseäsi,
Mutten jaksais olla enää sun lapsenvahtis.
Mä en pysty siihen.

Yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista,
Joita molempien
Piti vaalia, uhrata kaikki sen puolesta.
Sen teki vain toinen.
Miten sä teet sen? Sä saat minut suuttumaan,
Saat mut nauramaan yhdellä lauseella.
Yhdeksän hyvää ja kymmenen kirosanaa.

Minä uskon, et se, mitä pyydän
Ei oo liikaa sulta vaadittu.
Sä voit poistaa paljon turhaa,
Jos sä viitsit ees vähän vaivautuu.

Ei sun tarviis ihmeitä suorittaa.
Minne oon voinut sen ihmisen kadottaa,
Jonka joskus tunsin?

Yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista,
Joita molempien
Piti vaalia, uhrata kaikki sen puolesta.
Sen teki vain toinen.
Miten sä teet sen? Sä saat minut suuttumaan,
Saat mut nauramaan yhdellä lauseella.
Yhdeksän hyvää ja kymmenen kirosanaa.

Samaa pirun ympyrää 24/7,
Johan tässä lähtee järki.
Sukellus kurimukseen, jonka nieluun hukkuu,
Vaikka myrskyn riskit tiedettiinkin.
Mun täytyy olla masokisti mielipuoli,
Kun oon vapaaehtoisesti tässä.
Jakomielitautinen rakkaudentunnustus
Ja kymmenen kirosanaa.

Yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista,
Joita molempien
Piti vaalia, uhrata kaikki sen puolesta.
Sen teki vain toinen.
Miten sä teet sen? Sä saat minut suuttumaan,
Saat mut nauramaan yhdellä lauseella.
Yhdeksän hyvää ja kymmenen kirosanaa.

Ten Swear Words (live)

This has been going on for too long,
And I don't have the energy to fight anymore,
But I think neither of us
Remembers how to end it anymore.
Yes, I admit that I haven't always
Been completely fair to you,
But I have tried to give
You a chance and some breathing room.

You don't need to change yourself,
But I can't be your babysitter anymore.
I'm not capable of that.

Nine good things and ten beautiful things,
That both of us
Were supposed to cherish, sacrifice everything for.
Only one of us did that.
How do you do it? You make me angry,
You make me laugh with one sentence.
Nine good things and ten swear words.

I believe that what I'm asking
Isn't too much to ask from you.
You can eliminate a lot of unnecessary things,
If you even bother to make a little effort.

You don't need to perform miracles.
Where could I have lost that person,
Whom I once knew?

Nine good things and ten beautiful things,
That both of us
Were supposed to cherish, sacrifice everything for.
Only one of us did that.
How do you do it? You make me angry,
You make me laugh with one sentence.
Nine good things and ten swear words.

The same damn circle 24/7,
It's driving me crazy.
A dive into the abyss, drowning in its throat,
Even though the risks of the storm were known.
I must be a masochistic madman,
Since I'm here voluntarily.
A schizophrenic love confession
And ten swear words.

Nine good things and ten beautiful things,
That both of us
Were supposed to cherish, sacrifice everything for.
Only one of us did that.
How do you do it? You make me angry,
You make me laugh with one sentence.
Nine good things and ten swear words.