Текст и перевод песни Irina - Onni

Onni

Mikään ei tuu ilmaiseksi sanotaan
Tääkin hetki maksaa varmaankin liikaa
Omistajan elkein tuut taas minun luo
Ja sanoillasi saat tahtoosi uskomaan
Kiinni toisaalla oot kerro miksi piittaa en
Leikin että tän hetken oot vain mun
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa
Milloin aamullakin vielä oot mun
Mä luulen että väärin teen
Mutten oppinut oo koskaan luopumaan
Se on liian vaikeaa
Ymmärrän jo niitä jotka tästä on itsensä löytäneet
Mitä säännöilleni teen?
Kiinni toisaalla oot kerro miksi piittaa en
Leikin että tän hetken oot vain mun
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa
Milloin aamullakin vielä oot mun
Vaikka toisaalla kiinni oot auta silti mua
Leiki että tän hetken oot vain mun
Ilman sua kaadun kaikki tää valheeks paljastuu
Milloin aamullakin vielä oot mun?

Счастье

Ничего не даётся даром, говорят
Этот миг, наверное, стоит слишком дорого
С видом собственника ты снова приходишь ко мне
И твоими словами заставляешь верить в твои желания
Ты увлечен кем-то другим, скажи, почему мне нет дела?
Я играю, будто этот миг ты только мой
Хотела бы скучать, но не могу по тому, что мне не принадлежит
Когда же ты утром всё ещё будешь со мной?
Я думаю, что поступаю неправильно
Но я никогда не училась отпускать
Это слишком сложно
Я уже понимаю тех, кто нашёл в этом себя
Что мне делать со своими правилами?
Ты увлечен кем-то другим, скажи, почему мне нет дела?
Я играю, будто этот миг ты только мой
Хотела бы скучать, но не могу по тому, что мне не принадлежит
Когда же ты утром всё ещё будешь со мной?
Даже если ты увлечен кем-то другим, всё равно помоги мне
Притворись, будто этот миг ты только мой
Без тебя я падаю, вся эта ложь раскроется
Когда же ты утром всё ещё будешь со мной?