Текст и перевод песни Irina - Segredo

Segredo

São 4 da manhã e chegas de bico os no quarto, e
U finjo dormir fecho os olhos e ignoro o seu acto.
Se tu queres assim continua com este seu jogo e eu continuo com o meu
Porque pra mim já me falta bem pouco,
Sinto que tu não estás bem e te escondes por trás de um sorriso mais
Eu te conheço bem e há algo que tens escondido por
Isso pensa bem em tudo que tu podes perder com esse.
Este segredo 4x
Ultimamente estás com o pensamento longe longe daqui e quando olhas
Pra mim já não é do mesmo jeito não era assim vais ter que decidir no
Que tu queres fazer porque sinto que aos poucos tu estás me a perder.
Sinto que tu nao estás bem e te escondes por trás de um sorriso mais
Eu te conheço bem e há algo que tens escondido por
Isso pensa bem em tudo que tu podes perder com esse .
Este segredo 4×
Tu tens que me contar
Este segredo o teu segredo,
Quando digo que sim tu dizes que não é não olhas mais pra mim E eu
Fico nessa indecisão está situação nos tá separar mais eu sinto que
Nos dois ainda podemos voltar atrás, este segredo,
Este segredo tu tens que me contar,
Este segredo tens que me contar yeah yeah este segredo segredo,
Segredo, diz se e outra mulher ou tu já não me queres se podemos
Voltar a nos apaixonar agora tens
Que me contar contar este teu segredo.

Secret

It's 4 am and you stumble into the bedroom, and
I pretend to be asleep, close my eyes and ignore your actions.
If you want to play this game, then carry on, while I carry on with mine
Because for me, it's almost over,
I sense that you're not well and you hide behind a smile but
I know you well, and there's something you've been hiding
So think carefully about everything you stand to lose with this.
This secret 4x
Lately, your mind has been far away, and when you look
At me, it's not the same. You're going to have to make up your mind
About what you want to do, because I feel like you're slowly slipping away from me.
I sense that you're not well and you hide behind a smile but
I know you well, and there's something you've been hiding
So think carefully about everything you stand to lose with this.
This secret 4×
You have to tell me
This secret, your secret,
When I say yes, you say no, you don't look at me anymore, and I'm
Left in this indecision, this situation is driving us further apart, but I feel
We can still turn back the clock, this secret,
This secret you need to tell me,
This secret you have to tell me, yeah yeah this secret secret,
Secret, tell me if it's another woman or if you don't want me anymore, if we can
Fall in love again. Now you have
To tell me, tell me this secret of yours.