Текст и перевод песни Irina - Segredo

Segredo

São 4 da manhã e chegas de bico os no quarto, e
U finjo dormir fecho os olhos e ignoro o seu acto.
Se tu queres assim continua com este seu jogo e eu continuo com o meu
Porque pra mim já me falta bem pouco,
Sinto que tu não estás bem e te escondes por trás de um sorriso mais
Eu te conheço bem e há algo que tens escondido por
Isso pensa bem em tudo que tu podes perder com esse.
Este segredo 4x
Ultimamente estás com o pensamento longe longe daqui e quando olhas
Pra mim já não é do mesmo jeito não era assim vais ter que decidir no
Que tu queres fazer porque sinto que aos poucos tu estás me a perder.
Sinto que tu nao estás bem e te escondes por trás de um sorriso mais
Eu te conheço bem e há algo que tens escondido por
Isso pensa bem em tudo que tu podes perder com esse .
Este segredo 4×
Tu tens que me contar
Este segredo o teu segredo,
Quando digo que sim tu dizes que não é não olhas mais pra mim E eu
Fico nessa indecisão está situação nos tá separar mais eu sinto que
Nos dois ainda podemos voltar atrás, este segredo,
Este segredo tu tens que me contar,
Este segredo tens que me contar yeah yeah este segredo segredo,
Segredo, diz se e outra mulher ou tu já não me queres se podemos
Voltar a nos apaixonar agora tens
Que me contar contar este teu segredo.

Secret

Il est 4 heures du matin et tu arrives à la pointe des pieds dans la chambre, et
Je fais semblant de dormir, je ferme les yeux et j'ignore ton acte.
Si tu veux faire ça, continue ton jeu et je continuerai le mien
Parce que pour moi, il ne me reste plus grand-chose,
Je sens que tu ne vas pas bien et tu te caches derrière un sourire plus
Je te connais bien et il y a quelque chose que tu caches
Réfléchis bien à tout ce que tu pourrais perdre avec ce.
Ce secret 4x
Récemment, tes pensées sont loin, loin d'ici, et quand tu regardes
Vers moi, ce n'est plus la même chose, ce n'était pas comme ça, tu devras décider
Ce que tu veux faire parce que je sens que petit à petit tu me perds.
Je sens que tu ne vas pas bien et tu te caches derrière un sourire plus
Je te connais bien et il y a quelque chose que tu caches
Réfléchis bien à tout ce que tu pourrais perdre avec ce .
Ce secret 4×
Tu dois me le dire
Ce secret, ton secret,
Quand je dis oui, tu dis que non, tu ne me regardes plus et je
Je reste dans cette indécision, cette situation nous sépare de plus en plus, mais je sens que
Nous deux, nous pouvons encore revenir en arrière, ce secret,
Ce secret, tu dois me le dire,
Ce secret, tu dois me le dire, oui, oui, ce secret, secret,
Secret, dis-moi si c'est une autre femme ou si tu ne me veux plus, si nous pouvons
Tomber amoureux à nouveau, maintenant tu as
Pour me dire, me dire ce secret.