Текст и перевод песни Irina - Syksy

Syksy

Kylmästä värisen
Kuljen sateessa, palelen
En tiedä millä itseni lämpimäksi saisin
Kylmästä värisen
Kuljen sateessa, palelen
En tiedä millä itseni lämpimäksi saisin
Olen niin tottunut takkisi hihaan
Pääni painamaan
Kun tuuli kimppuun käy ja
Lävitseni puhaltaa
Nyt on takkisi poissa
Ja sinä, sinä myös
Vain tuuli hiuksissani yhä puhaltaa
Syksy on tullut
Ei auta mikään
Se lehdet vei puista
Ja elämästäni rakkauden
Olin niin tottunut valoon eteisessä
Kotiin tullessain
Ja silmies hymyyn
Joka haihdutti pimeyden
Nyt on valo pois
Ja hymy silmien
Vain pimeys jää ja syksy sateineen
Sateessa kävelen
Suljen silmäni, haaveilen
Hetken, että kaikki olis vielä toisin
Kuulisin askeleita pimeässä kadulla jäljessäin
Kääntyisin katsomaan ja sinut näkisin
Syksy jatkukoon muille tuulineen ja sateineen
Mulle alkaa kanssas kesä uudelleen
(Jääi jääi jää ää)
(Waau jääi jää ää)
(Haa a aa aa)
(A a aa)
(Mm mm mm m mm)

Осень

Продрогшая до костей,
Иду под дождем, мерзну.
Не знаю, как согреться.
Продрогшая до костей,
Иду под дождем, мерзну.
Не знаю, как согреться.
Я так привыкла к рукаву твоей куртки,
Утыкаться в него,
Когда ветер налетал
И пронизывал меня.
Теперь твоей куртки нет,
И тебя, тебя тоже нет.
Только ветер в моих волосах все еще дует.
Пришла осень,
Ничего не поделаешь.
Она сорвала листья с деревьев
И любовь из моей жизни.
Я так привыкла к свету в прихожей,
Когда возвращалась домой,
И к улыбке в твоих глазах,
Которая рассеивала тьму.
Теперь света нет,
И улыбки в твоих глазах тоже нет.
Осталась лишь тьма и осень с дождями.
Гуляю под дождем,
Закрываю глаза, мечтаю
На мгновение, что все еще по-другому.
Слышу шаги позади меня в темноте на улице,
Оборачиваюсь и вижу тебя.
Пусть осень продолжается для других с ее ветрами и дождями,
Для меня же с тобой снова начинается лето.
(Осталось осталось осталось а)
(Вау осталось осталось а)
(Ха а а а а)
(А а а а)
(Мм мм мм м мм)