Текст и перевод песни Irina - Taparikollinen

Taparikollinen

Myönnän sen, vaikka harmittaa mä myönnän sen
Elän aivan liian usein väärille hetkille
Kun vatsaa pikkuisen kouraisee
Ja syke tihenee, eikä itselleen voi mitään
Luovuttajaa, jos haetaan
Mä joudun käteni nostamaan
Antautumaan, kiusausten valtaan
Jos periksi antaa,
Onko helpompaa sanoa kyllä uudestaan
Tekeekö se musta taparikollisen
Ei en oo, virheetön mä en oo
Enkä koskaan oo siitä oottanut muiltakaan
Jos joskus käy niin et lipsahtaa
Hommat hanskasta oisko armo mahdottomuus
Luovuttajaa, jos haetaan
Mä joudun käteni nostamaan
Antautumaan, kiusausten valtaan
Jos periksi antaa onko helpompaa sanoa kyllä uudestaan
Tekeekö se musta taparikollisen
Lopultahan itselleen
Kukin joutuu vastuuseen
Ehdollinen, ehdoton päätät itse
Lukitaan ja aukaistaan,
Rajojansa saa muuttaa,
Jos hengissä selvitään,
Niin ei käy kuinkaan, ei kuinkaan
Luovuttajaa, jos haetaan
Mä joudun käteni nostamaan
Antautumaan, kiusausten valtaan
Jos kerran periksi antaa onko helpompaa sanoa kyllä uudestaan
Tekeekö se musta taparikollisen

Délinquant d'habitude

Je l'avoue, même si ça m'embête, je l'avoue
Je vis trop souvent pour les mauvais moments
Quand mon estomac me tiraille un peu
Et que mon cœur s'accélère, et que je ne peux rien faire pour l'empêcher
Si l'on cherche quelqu'un qui abandonne
Je dois lever la main
Abandonner, au pouvoir des tentations
Si l'on cède
Est-il plus facile de dire oui à nouveau
Cela fait-il de moi un délinquant d'habitude
Non, je ne suis pas, je ne suis pas parfait
Et je n'ai jamais attendu ça des autres
Si parfois, on se laisse aller
Serait-il impossible de se reprendre en main
Si l'on cherche quelqu'un qui abandonne
Je dois lever la main
Abandonner, au pouvoir des tentations
Si l'on cède, est-il plus facile de dire oui à nouveau
Cela fait-il de moi un délinquant d'habitude
Finalement, c'est à chacun
De rendre des comptes
Conditionnel, inconditionnel, c'est toi qui décides
On ferme et on ouvre,
On peut changer ses limites,
Si on s'en sort vivant,
Alors rien ne pourra nous arriver, rien
Si l'on cherche quelqu'un qui abandonne
Je dois lever la main
Abandonner, au pouvoir des tentations
Si l'on cède une fois, est-il plus facile de dire oui à nouveau
Cela fait-il de moi un délinquant d'habitude