Текст и перевод песни Irina - Taparikollinen

Taparikollinen

Myönnän sen, vaikka harmittaa mä myönnän sen
Elän aivan liian usein väärille hetkille
Kun vatsaa pikkuisen kouraisee
Ja syke tihenee, eikä itselleen voi mitään
Luovuttajaa, jos haetaan
Mä joudun käteni nostamaan
Antautumaan, kiusausten valtaan
Jos periksi antaa,
Onko helpompaa sanoa kyllä uudestaan
Tekeekö se musta taparikollisen
Ei en oo, virheetön mä en oo
Enkä koskaan oo siitä oottanut muiltakaan
Jos joskus käy niin et lipsahtaa
Hommat hanskasta oisko armo mahdottomuus
Luovuttajaa, jos haetaan
Mä joudun käteni nostamaan
Antautumaan, kiusausten valtaan
Jos periksi antaa onko helpompaa sanoa kyllä uudestaan
Tekeekö se musta taparikollisen
Lopultahan itselleen
Kukin joutuu vastuuseen
Ehdollinen, ehdoton päätät itse
Lukitaan ja aukaistaan,
Rajojansa saa muuttaa,
Jos hengissä selvitään,
Niin ei käy kuinkaan, ei kuinkaan
Luovuttajaa, jos haetaan
Mä joudun käteni nostamaan
Antautumaan, kiusausten valtaan
Jos kerran periksi antaa onko helpompaa sanoa kyllä uudestaan
Tekeekö se musta taparikollisen

Привычная преступница

Признаю, хоть и досадно, я признаю,
Слишком часто живу не теми моментами.
Когда в животе немного сжимается,
И пульс учащается, и ничего с собой не поделаешь.
Если ищут того, кто сдастся,
Мне придется поднять руку,
Поддаться власти искушений.
Если уж поддалась,
Легче ли сказать "да" снова?
Делает ли это меня привычной преступницей?
Нет, я не безгрешна, я не идеальна,
И никогда не ждала этого от других.
Если вдруг случится оплошность,
Всё выйдет из-под контроля, неужели милосердие невозможно?
Если ищут того, кто сдастся,
Мне придется поднять руку,
Поддаться власти искушений.
Если уж поддалась, легче ли сказать "да" снова?
Делает ли это меня привычной преступницей?
В конце концов, каждый сам
Несет ответственность за себя.
Условный, безусловный, решаешь сама.
Запирать и отпирать,
Свои границы можно менять,
Если выживем,
То ничего не случится, ничего не случится.
Если ищут того, кто сдастся,
Мне придется поднять руку,
Поддаться власти искушений.
Если уж поддалась, легче ли сказать "да" снова?
Делает ли это меня привычной преступницей?