Текст и перевод песни Irina - Öiden kruunu

Öiden kruunu

Mihin sen viivan piirtää, sen jonka taakse ei saa kurkottaa?
Miten sen reunan tuntee, sen jonka jälkeen alkaa heikot jäät?

Mikä on sulle öiden kruunu,
Salaisuus viimeinen?
Mitä sä jahkaat ja minne asti,
Että sä saisit sen?
Mikä on sulle vaivan palkka,
Joka jää kaiken jälkeen?
Onko se niin kuin tuulen henki,
Joka voi kantaa vaan myös unohtaa?

Mihin asti voi luottaa, ja uskaltaa seurata kaikkia vaistojaan?
Huomaako itsestänsä, milloin on luisunut liian pitkälle?

Mikä on sulle öiden kruunu,
Salaisuus viimeinen?
Mitä sä jahkaat ja minne asti,
Että sä saisit sen?
Mikä on sulle vaivan palkka,
Joka jää kaiken jälkeen?
Onko se niin kuin tuulen henki,
Joka voi kantaa vaan myös unohtaa?

Mikä on sulle öiden kruunu,
Salaisuus viimeinen?
Mitä sä jahkaat ja minne asti,
Että sä saisit sen?
Mikä on sulle vaivan palkka,
Joka jää kaiken jälkeen?
Onko se niin kuin tuulen henki,
Joka voi kantaa vaan myös unohtaa?

Crown of the Nights

Where to draw the line, the one you shouldn't reach for?
How to feel the edge, after which begins the thin ice?

What is the crown of nights to you,
The last secret?
What do you chase and how far,
To get it?
What is the reward for your effort,
That remains after everything?
Is it like the breath of the wind,
That can carry but also forget?

How far can you trust, and dare to follow all your instincts?
Do you notice about yourself, when you have gone too far?

What is the crown of nights to you,
The last secret?
What do you chase and how far,
To get it?
What is the reward for your effort,
That remains after everything?
Is it like the breath of the wind,
That can carry but also forget?

What is the crown of nights to you,
The last secret?
What do you chase and how far,
To get it?
What is the reward for your effort,
That remains after everything?
Is it like the breath of the wind,
That can carry but also forget?