Текст и перевод песни Iris - Towards the tomorrow
出会いと別れが
繰り返す日々
Встреча
и
прощание,
бесконечно
涙を流す日も
あるね
だけどもう
Да,
будут
дни
с
заплаканными
глазами,
но
теперь
一人じゃないから
心配いらない
Ты
не
одна,
не
нужно
волноваться
どんなに辛くても
僕がいるよ
Как
бы
ни
было
трудно,
я
с
тобой
一緒なら
悲しみさえも
Вместе
даже
печаль
かき消してしまうほど
強くなれるよ
Можно
заглушить,
став
сильнее
ラララ聴かせて
聴かせて
高鳴るメロディー
Ла-ла-ла,
позволь
услышать,
услышать
чарующую
мелодию
君の声
僕の声
輝くハーモニー
Твой
голос,
мой
голос,
сияющая
гармония
ラララ踊ろう
舞うステップ
Ла-ла-ла,
давай
танцевать,
кружиться
в
танце
リズムに合わせて
君を連れてく明日へと
Под
музыку
я
поведу
тебя
к
завтрашнему
дню
笑顔曇る日も
過ごした時間(とき)が
Даже
в
дни,
полные
туч
и
слез,
память
何度もこの心
暖めるよ
Согреет
мое
сердце
снова
и
снова
二人なら
どんな痛みも
Вдвоем
мы
разделим
любую
боль
分け合える気がするよ
いつでもきっと
Я
чувствую,
что
могу,
всегда
だから言わせて
言わせて
君とのメモリー
Позволь
мне
сказать,
сказать
о
наших
воспоминаниях
大切な
特別な
かけがえ無い夢
Драгоценных,
особых,
неоценимых
мечтах
だから守るよ
これからも
Позволь
мне
оберегать
их,
с
этого
момента
この手で包んで
君と行きたい明日へと
В
моих
объятиях,
вместе
к
завтрашнему
дню
Ah
世界が色を変えて
Ah
僕ら急かすけど
А-а,
мир
меняет
свой
цвет,
а-а,
он
подгоняет
нас
変わらないで
失くさないで
この想いだけは
捨てないで
Но
не
меняйся,
не
теряй
этой
единственной
мысли,
не
забывай
ラララ聴かせて
聴かせて
高鳴るメロディー
Ла-ла-ла,
позволь
услышать,
услышать
чарующую
мелодию
君の声
僕の声
輝くハーモニー
Твой
голос,
мой
голос,
сияющая
гармония
ラララ踊ろう
舞うステップ
Ла-ла-ла,
давай
танцевать,
кружиться
в
танце
リズムに合わせて
君を連れてく明日へと
Под
музыку
я
поведу
тебя
к
завтрашнему
дню
君と行きたいまた
明日へ
Я
хочу
снова
отправиться
с
тобой
к
завтрашнему
дню
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.