Текст и перевод песни IRIS - Only Red Is Missing
Hirakazu
naranda
ikutsumono
Des
centaines
de
fenêtres
alignées
Madobe
ni
dare
mo
ga
tatazunde
Où
chacun
se
tient,
immobile,
Sorezore
kibou
ya
akirame
to
Chacun
avec
son
espoir,
son
renoncement,
Tatakai
tataite
itara
Se
battant,
combattant
Chikazuite
kuru
yami
Les
ténèbres
approchent
Furiharai
mou
asu
Je
les
repousse,
demain
Obie
wa
ima
mo
hisomu
La
peur
se
cache
encore
Aka
dake
ga
tarinai
Il
ne
manque
que
le
rouge
Shizunda
sekai
wo
nurikaeru
Pour
repeindre
le
monde
englouti
Azayaka
ni
sasu
negai
wo
misete
yuku
Pour
montrer
nos
désirs
brillants
Oyayubi
de
nazotte
Je
trace
du
doigt
Tojita
kuchibiru
wo
yugamaseru
Je
tords
mes
lèvres
closes
Hageshii
omoi
no
yukusaki
wo
shinjite
Je
crois
en
l'avenir
de
mes
émotions
ardentes
Ibara
no
chikai
ni
shibarareta
Lié
par
le
serment
d'épines,
Kazarareta
isu
wo
erabu
Je
choisis
le
trône
orné
Machigatta
deguchi
to
La
sortie
était
fausse
Kousa
shite
taorete
Je
suis
tombé
en
me
débattant
Soredemo
hikari
mezasu
Et
pourtant,
je
vise
la
lumière
Mou
tachidomarenai
Je
ne
peux
plus
m'arrêter
Nozomu
kokoro
furikaeranai
Mon
cœur
désirant
ne
se
retourne
pas
Zankoku
na
no
wa
itsudatte
yume
dato
La
cruauté,
c'est
toujours
le
rêve
Nando
demo
mezamete
Je
me
réveille
encore
et
encore
Kudaketa
kakera
ga
nokosarete
Les
fragments
brisés
restent
Sore
wo
jibun
to
dakishime
aruiteku
Je
les
serre
contre
moi
et
je
marche
Aka
dake
ga
tarinai
Il
ne
manque
que
le
rouge
Shizunda
sekai
wo
nurikaeru
Pour
repeindre
le
monde
englouti
Azayaka
ni
sasu
negai
wo
misete
yuku
Pour
montrer
nos
désirs
brillants
Mou
tachidomarenai
Je
ne
peux
plus
m'arrêter
Nozomu
kokoro
furikaeranai
Mon
cœur
désirant
ne
se
retourne
pas
Zankoku
na
no
wa
itsudatte
yume
dato
La
cruauté,
c'est
toujours
le
rêve
Nando
demo
mezamete
Je
me
réveille
encore
et
encore
Kudaketa
kakera
ga
nokosarete
Les
fragments
brisés
restent
Sore
wo
jibun
to
dakishime
aruiteku
Je
les
serre
contre
moi
et
je
marche
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.