Текст и перевод песни Iris - Até Ser Dia

Até Ser Dia

Durante toda a noite,
Caminhei molhado pela chuva e pelo desejo
Durante toda a noite quis um beijo
E só a chuva insípida beijei

Durante toda a noite procurei
Mas se eu gritei por ti
Gritei ao vento
Durante toda a noite não te vejo
E só a ti em sonhos
Te toquei

Até ser dia a chuva cai
E o vento nunca me falou de ti

Jusqu'à ce que ce soit le jour

Toute la nuit,
J'ai marché trempé sous la pluie et le désir
Toute la nuit j'ai voulu un baiser
Et je n'ai embrassé que la pluie fade

Toute la nuit j'ai cherché
Mais si j'ai crié ton nom
J'ai crié au vent
Toute la nuit je ne t'ai pas vu
Et je n'ai fait que te toucher dans mes rêves
Je t'ai touché

Jusqu'à ce que ce soit le jour la pluie tombe
Et le vent ne m'a jamais parlé de toi