The Old Gospel Ship - Iris DeMent перевод на русский

The Old Gospel Ship

I have good new to bring
And that is why I sing,
All my joys with you I will save.
Well I′m gonna take a trip
On the old gospel ship
And go sailing through the air.

Refrain:
Well I'm gonna take a trip
On the old gospel ship;
I′m going far beyond the sky.
Well I'm gonna shout and sing,
Until heavens bring,
That's I′m bidding this world goodbye.

Refrain:
Oh I can scarecely wait,
I know I′ll not be late.
For I'll spend all my time in prayer
And when my ship comes in,
I will leave this world of sin
And go sailing through the air.

Refrain:
Well I′m gonna take a trip
On the old gospel ship;
I'm going far beyond the sky.
Well I′m gonna shout and sing,
Until heavens bring,
As I'm bidding this world goodbye.

If you are ashamed of me,
You′ve got no cause to be
What we've got, I ain't?
It′s too much fault you find,
You′ll sure be left behind,
I'll go sailing through the air.

Refrain:
Well I′m gonna take a trip
On the old gospel ship;
I'm going far beyond the sky.
Well I′m gonna shout and sing,
Until heavens bring,
As I'm bidding this world goodbye.
As I′m bidding this world goodbye.

Старый корабль Евангелия

У меня есть благие вести,
И поэтому я пою,
Всю свою радость с тобой разделю.
Я отправлюсь в путь
На старом корабле Евангелия
И поплыву по воздуху.

Припев:
Я отправлюсь в путь
На старом корабле Евангелия;
Я улечу далеко за небеса.
Я буду кричать и петь,
Пока небеса не принесут
Прощание с этим миром.

Припев:
О, я едва могу дождаться,
Я знаю, что не опоздаю.
Ведь все свое время я проведу в молитве,
И когда мой корабль придет,
Я покину этот мир греха
И поплыву по воздуху.

Припев:
Я отправлюсь в путь
На старом корабле Евангелия;
Я улечу далеко за небеса.
Я буду кричать и петь,
Пока небеса не принесут,
Прощание с этим миром.

Если тебе стыдно за меня,
У тебя нет причин для этого,
Чего у нас нет, милый?
Слишком многого ты ищешь,
Ты точно останешься позади,
А я поплыву по воздуху.

Припев:
Я отправлюсь в путь
На старом корабле Евангелия;
Я улечу далеко за небеса.
Я буду кричать и петь,
Пока небеса не принесут
Прощание с этим миром.
Прощание с этим миром.