All I Really Know - Iris Gold перевод на русский

All I Really Know

All I really know is I got nothing to loose
Can′t fit hard times in a bottle of booze
I paid my dues, zipping on bitter truths
Still made it through life can't be hell
So I′m skipping all the red letters in my mail
I ain't waiting on permission so save the bail
I got my second chance no head or tails
You can still see the dirt under finger nails

Hey, hey, hey, when I fall I get back up again
Hey, hey, hey, thats all I'm on top of it

All I really know, all I really know
All I really know, all I really know
It′s my hippy life and it go to show
I got bills by the back door
Bills by the stacks though
Won′t get a heart attack no
Gonna stick to what I really know
All I really know, all I really know, know

I don't really have no room for more deja vus
Hard times ain′t got shit on me and what I do
I'm, living proof I don′t fit in your shoes
Still made it through, I reinvent the reel

Hey, hey, hey, when I fall I get back up again
Hey, hey, hey, thats all I'm on top of it

All I really know, all I really know
All I really know, all I really know
It′s my hippy life and it go to show
I got bills by the back door
Bills by the stacks though
Won't get a heart attack no
Gonna stick to what I really know
All I really know, all I really know, know

I'll steal the silver best believe
I′ma clean it up and take the spoon
Perfume for my soul is freedom
Who′s gonna stop me won't be you

I′ll steal the silver best believe
I'ma clean it up and take the spoon
Perfume for my soul is freedom
Who′s gonna stop me won't be you

All I really know, all I really know
All I really know, all I really know
It′s my hippy life and it go to show
I got bills by the back door
Bills by the stacks though
Won't get a heart attack no
Gonna stick to what I really know
All I really know, all I really know, know

Hey, hey, hey, when I fall I get back up again
Hey, hey, hey, thats all I'm on top of it
Hey, hey, hey, when I fall I get back up again
Hey, hey, hey, thats all I′m on top of it

Всё, что я знаю

Всё, что я знаю, — мне нечего терять,
Не залить тяжёлые времена бутылкой бухла.
Я заплатила по счетам, проглотив горькую правду,
Всё равно прошла через это, жизнь не может быть адом.
Поэтому я игнорирую все письма с красными пометками,
Я не жду разрешения, так что залог не понадобится.
У меня есть второй шанс, пан или пропал,
Ты всё ещё видишь грязь под моими ногтями.

Эй, эй, эй, когда я падаю, я снова встаю,
Эй, эй, эй, вот и всё, я справляюсь.

Всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Это моя хипповая жизнь, и это нужно показать.
У меня счета у задней двери,
Счета стопками, хоть и так,
Не получу сердечный приступ, нет,
Буду придерживаться того, что я действительно знаю.
Всё, что я знаю, всё, что я знаю, знаю.

У меня нет места для дежавю,
Тяжёлые времена ничто по сравнению со мной и тем, что я делаю.
Я — живое доказательство, я не влезу в твои ботинки,
Всё равно прошла через это, я переписываю сценарий.

Эй, эй, эй, когда я падаю, я снова встаю,
Эй, эй, эй, вот и всё, я справляюсь.

Всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Это моя хипповая жизнь, и это нужно показать.
У меня счета у задней двери,
Счета стопками, хоть и так,
Не получу сердечный приступ, нет,
Буду придерживаться того, что я действительно знаю.
Всё, что я знаю, всё, что я знаю, знаю.

Я украду серебро, можешь поверить,
Я очищу его и возьму ложку,
Духи для моей души — это свобода,
Кто остановит меня? Точно не ты.

Я украду серебро, можешь поверить,
Я очищу его и возьму ложку,
Духи для моей души — это свобода,
Кто остановит меня? Точно не ты.

Всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Всё, что я знаю, всё, что я знаю,
Это моя хипповая жизнь, и это нужно показать.
У меня счета у задней двери,
Счета стопками, хоть и так,
Не получу сердечный приступ, нет,
Буду придерживаться того, что я действительно знаю.
Всё, что я знаю, всё, что я знаю, знаю.

Эй, эй, эй, когда я падаю, я снова встаю,
Эй, эй, эй, вот и всё, я справляюсь.
Эй, эй, эй, когда я падаю, я снова встаю,
Эй, эй, эй, вот и всё, я справляюсь.