Colour Trip - Iris Gold перевод на русский

Colour Trip

Hot course (?) bits and pieces
People dismiss them for no reason
Gotta take time out just to breathe in
And now, yoga (?) and stuff to see things
Down low antidotes people screaming
Wide awake, walking blind half sleeping, speaking
Why your phone keeps beeping?
A trillion forts, no rest till the weekend

I'm gonna make the colors trip and swirl
Getting something real for all the boys and girls
Filling my cup up up
Filling my cup of life (love?), of life (love?)
Thinking that one connects the dots
Taking a mental shot of us.

Freezing pours for a minute
Just be in the moment
For a while let it sink in
The key thing the thing's alright
Seem it the bleakist for the fly bird who only has three wings
Sits on the hill slowly scheming
I wonder if would they ever believe in
That his quirk is not just a freak thing
That's what makes him stronger, faster at speeding

I'm gonna make the colors trip and swirl
Getting something real for all the boys and girls
Filling my cup up up
Filling my cup of life, of life
Thinking about what connects the dots
Taking a mental shot of us.

Clouds in my hair,
Crystals on my toes
Seven types of incense with a silver rose
Ah-ah, can you smell it? Ah-ah
Flowers in my hair,
Crystals on my toes
Seven types of incense with a silver rose
Ah-ah, can you smell it? Ah-ah

Filling my cup up up
Filling my cup of life, of life
Thinking about what connects the dots
Taking a mental shot of us.

Цветовой трип

Горячие обрывки и кусочки
Люди отмахиваются от них без причины
Нужно выделить время, чтобы просто вдохнуть
А теперь, йога и прочее, чтобы видеть суть вещей
Внизу противоядия, люди кричат
Бодрствуя, иду вслепую, наполовину спя, говорю
Почему твой телефон постоянно пищит?
Триллион крепостей, никакого отдыха до выходных

Я заставлю цвета кружиться и вихриться
Получу что-то настоящее для всех парней и девушек
Наполняю свою чашу до краев
Наполняю свою чашу жизни, любви
Думаю, что кто-то соединяет точки
Делаю мысленно наш снимок

Застываю на мгновение
Просто будь в настоящем моменте
На какое-то время позволь этому устояться
Главное, что все в порядке
Кажется, все мрачно для летящей птицы, у которой только три крыла
Сидит на холме, медленно строя планы
Интересно, поверят ли они когда-нибудь
Что его странность — это не просто причуда
Это то, что делает его сильнее, быстрее в скорости

Я заставлю цвета кружиться и вихриться
Получу что-то настоящее для всех парней и девушек
Наполняю свою чашу до краев
Наполняю свою чашу жизни, любви
Думаю о том, что соединяет точки
Делаю мысленно наш снимок

Облака в моих волосах
Кристаллы на моих пальцах ног
Семь видов благовоний с серебряной розой
А-а, ты чувствуешь это? А-а
Цветы в моих волосах
Кристаллы на моих пальцах ног
Семь видов благовоний с серебряной розой
А-а, ты чувствуешь это? А-а

Наполняю свою чашу до краев
Наполняю свою чашу жизни, любви
Думаю о том, что соединяет точки
Делаю мысленно наш снимок