Headlights - Iris Lune перевод на немецкий

Headlights

Broken thoughts on the tip of my tongue
Urging to slip out
To spill
I can't stop this feeling
Haunting me
It seems to follow wherever I go

Aching cravings on the side of the road
Frozen in time
I don't know where this is going
But I don't like it
No, I don't like it

My dear
I'm in the headlights
Hardly moving
Breathing fast under the moonlight
Just need to get away

My dear
I'm in the headlights
Hardly moving
My dear
I'm in the headlights
Hardly moving
Hardly moving

Hardly moving
Hardly moving

My dear
I'm in the headlights
Hardly moving
Breathing fast under the moonlight
Just need to get away (and run)

Scheinwerferlicht

Zerbrochene Gedanken auf meiner Zungenspitze
Die drängen, herauszurutschen
Herauszubrechen
Ich kann dieses Gefühl nicht aufhalten
Es verfolgt mich
Es scheint mir zu folgen, wohin ich auch gehe

Schmerzendes Verlangen am Straßenrand
In der Zeit eingefroren
Ich weiß nicht, wohin das führt
Aber es gefällt mir nicht
Nein, es gefällt mir nicht

Mein Lieber
Ich bin im Scheinwerferlicht
Bewege mich kaum
Atme schnell unter dem Mondlicht
Muss nur wegkommen

Mein Lieber
Ich bin im Scheinwerferlicht
Bewege mich kaum
Mein Lieber
Ich bin im Scheinwerferlicht
Bewege mich kaum
Bewege mich kaum

Bewege mich kaum
Bewege mich kaum

Mein Lieber
Ich bin im Scheinwerferlicht
Bewege mich kaum
Atme schnell unter dem Mondlicht
Muss nur wegkommen (und weglaufen)