Текст и перевод песни Iris Lune - Surfaces

Surfaces

Lost in a word I can't pronounce
Lost in a world that's left for chance

While I hunt for answers
You and I can stay
Together, undercover
We should pray

But oh, my God
Time will tear the ocean wide
My feet are on the ground
But I'm spinning 'round

Lost in a word I can't pronounce
Lost in a world that's left for chance
Stuck in a picture I didn't take
This black and white ache

While they hunt for answers
You and I should stay
Together, undiscovered
We shall not be prey

But oh, my God
Time will tear the ocean wide
My feet are on the ground
But I'm spinning 'round

(All I wanted)
All I wanted was what I thought I'd need
Turns out it was nothing
Nothing more than greed
All I wanted was what I thought I'd need (turns out)
Turns out it was nothing (it was nothing)
Nothing more than greed
Now
All my surfaces are clean
Nothing to rely on
Nothing to the sea

Surfaces

Perdu dans un mot que je ne peux pas prononcer
Perdu dans un monde laissé au hasard

Alors que je cherche des réponses
Toi et moi pouvons rester
Ensemble, en secret
Nous devrions prier

Mais oh, mon Dieu
Le temps déchirera l'océan en deux
Mes pieds sont sur le sol
Mais je tourne en rond

Perdu dans un mot que je ne peux pas prononcer
Perdu dans un monde laissé au hasard
Coincé dans une image que je n'ai pas prise
Cette douleur en noir et blanc

Alors qu'ils cherchent des réponses
Toi et moi devrions rester
Ensemble, à l'abri des regards
Nous ne serons pas une proie

Mais oh, mon Dieu
Le temps déchirera l'océan en deux
Mes pieds sont sur le sol
Mais je tourne en rond

(Tout ce que je voulais)
Tout ce que je voulais était ce que je pensais avoir besoin
Il s'avère que c'était rien
Rien de plus que de la cupidité
Tout ce que je voulais était ce que je pensais avoir besoin (il s'avère)
Il s'avère que c'était rien (c'était rien)
Rien de plus que de la cupidité
Maintenant
Toutes mes surfaces sont propres
Rien sur quoi compter
Rien pour la mer