Текст и перевод песни Iris Penning - Als Je Iets Wil
Ooh
О-о
Jij
zei
als
je
iets
wil
dan
moet
je
duiken
Ты
сказал,
если
чего-то
хочешь,
нужно
нырять,
Om
te
leren
hoe
je
niet
verdrinkt
Чтобы
научиться
не
тонуть.
Jij
zei
als
je
iets
wil
dan
moet
je
springen
Ты
сказал,
если
чего-то
хочешь,
нужно
прыгать,
Om
te
kijken
hoe
hoog
je
kan
Чтобы
увидеть,
как
высоко
ты
можешь.
En
te
leren
hoe
je
valt
И
научиться,
как
падать.
Jij
zei
als
je
iets
wil
dan
moet
je
falen
Ты
сказал,
если
чего-то
хочешь,
нужно
терпеть
неудачи,
Je
knieën
openhalen
Сбивать
колени,
Met
het
zand
onder
je
nagels
С
песком
под
ногтями.
Daar
lig
je
dan
Вот
ты
и
лежишь.
Kijk
omhoog
Посмотри
вверх.
Je
hoeft
het
niet
alleen
Тебе
не
обязательно
быть
одной.
Kom
maar
mee
Пойдем
со
мной.
Jij
de
kwasten
Твои
кисти,
Ik
de
verf
Мои
краски.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Jij
de
kwasten
Твои
кисти,
En
ik
de
verf
А
мои
краски.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Ooh,
ooh
О-о,
о-о.
Ik
zei
heb
je
hoogtevrees
Я
сказала:
«Боишься
высоты?
Dan
neem
ik
je
mee
omhoog
Тогда
я
подниму
тебя
наверх.
Klim
maar
in
de
boom
Залезай
на
дерево».
Ik
zei
ben
je
bang
in
het
donker
Я
сказала:
«Боишься
темноты?
Nou,
die
angst
is
een
monster
Знаешь,
этот
страх
— монстр.
Zet
je
eroverheen
Преодолей
его».
Ik
zei
als
je
iets
wil
dan
moet
je
falen
Я
сказала,
если
чего-то
хочешь,
нужно
терпеть
неудачи,
Jezelf
overhalen
Заставлять
себя.
Met
het
bloed
onder
je
nagels
С
кровью
под
ногтями.
Hier
sta
ik
dan
Вот
я
и
стою.
Ik
kijk
opzij
Я
смотрю
в
сторону.
Ik
doe
het
niet
alleen
Я
не
одинока.
Ik
kom
wel
mee
Я
приду.
Jij
de
kwasten
Твои
кисти,
Ik
de
verf
Мои
краски.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Jij
de
kwasten
Твои
кисти,
En
ik
de
verf
А
мои
краски.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Jij
zei
als
je
iets
wil
dan
moet
je
falen
Ты
сказал,
если
чего-то
хочешь,
нужно
терпеть
неудачи,
Jezelf
overhalen
Заставлять
себя.
Met
het
zand
onder
je
nagels
С
песком
под
ногтями.
Ik
zei
als
je
iets
wil
dan
moet
je
falen
Я
сказала,
если
чего-то
хочешь,
нужно
терпеть
неудачи,
Je
maakt
je
eigen
wereld
Ты
создаешь
свой
собственный
мир.
Met
bloed
onder
je
nagels
С
кровью
под
ногтями.
Jij
de
kwasten
Твои
кисти,
Ik
de
verf
Мои
краски.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Jij
de
kwasten
Твои
кисти,
En
ik
de
verf
А
мои
краски.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Jij
de
kwasten
Твои
кисти,
En
ik
de
verf
А
мои
краски.
Je
maakt
je
wereld
zelf,
ooh
Ты
создаешь
свой
собственный
мир,
о-о.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.