Iris Penning - Dood Voor Een Dag - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Iris Penning - Dood Voor Een Dag




Dood Voor Een Dag
Daytime Death
Komt de zon al op
Has the sun already risen
Is het al zo laat, zo vroeg
Is it that late, so early
Waar zijn we geweest
Where have we been
Met zijn drieen waren wij de hele wereld
Together, the three of us, we were the whole world
En iedereen
And everyone
Lava lampen, zitzakken
Lava lamps, bean bags
Matrassen en muziek
Mattresses and music
Kleden aan de muur, we dansen
Rugs on the wall, we're dancing
Voel de melodie
Feel the melody
Kleuren, geuren, geluiden
Colors, scents, sounds
Lachen, kijken en huilen
Laughing, watching, and crying
Reizen naar plekken die zich in mijn hoofd verschuilen
Traveling to places hidden away in my mind
Alles kookt in mijn hersenpan
Everything's boiling in my brain
En van binnen ging ik dood
And on the inside I died
Van geluk of verwarring
From happiness or confusion
Alles kookt in mijn hersenpan
Everything's boiling in my brain
Dood voor een dag
Daytime death
De kamer maakt een wereldreis
The room is taking a world tour
Ik wil wel mee
I'd like to come along
Maar weet niet waarheen
But I don't know the destination
De weg me wijst, vandaag
The path will show me, today
Je kijkt me aan en vraagt:
You look at me and ask:
Heb je geen doel
Don't you have a goal
Dan verdwaal je nooit
Then you'll never get lost
Kleuren, geuren, geluiden
Colors, scents, sounds
Lachen, kijken en huilen
Laughing, watching, and crying
Reizen naar plekken die zich in mijn hoofd verschuilen
Traveling to places hidden away in my mind
Alles kookt in mijn hersenpan
Everything's boiling in my brain
En van binnen ging ik dood
And on the inside I died
Van geluk of verwarring
From happiness or confusion
Alles kookt in mijn hersenpan
Everything's boiling in my brain
Dood voor een dag
Daytime death






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.