Iris Penning - Dood Voor Een Dag - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iris Penning - Dood Voor Een Dag




Dood Voor Een Dag
Мертва на день
Komt de zon al op
Солнце уже встает?
Is het al zo laat, zo vroeg
Уже так поздно, так рано?
Waar zijn we geweest
Где мы были?
Met zijn drieen waren wij de hele wereld
Мы втроем были всем миром
En iedereen
И все вокруг
Lava lampen, zitzakken
Лава-лампы, кресла-мешки
Matrassen en muziek
Матрасы и музыка
Kleden aan de muur, we dansen
Ковры на стенах, мы танцуем
Voel de melodie
Почувствуй мелодию
Kleuren, geuren, geluiden
Краски, запахи, звуки
Lachen, kijken en huilen
Смех, взгляды и слезы
Reizen naar plekken die zich in mijn hoofd verschuilen
Путешествия по местам, что скрываются в моей голове
Alles kookt in mijn hersenpan
Все кипит в моей голове
En van binnen ging ik dood
И внутри я умерла
Van geluk of verwarring
От счастья или растерянности
Alles kookt in mijn hersenpan
Все кипит в моей голове
Dood voor een dag
Мертва на день
De kamer maakt een wereldreis
Комната отправляется в кругосветное путешествие
Ik wil wel mee
Я бы тоже хотела
Maar weet niet waarheen
Но не знаю куда
De weg me wijst, vandaag
Дорога укажет мне путь, сегодня
Je kijkt me aan en vraagt:
Ты смотришь на меня и спрашиваешь
Heb je geen doel
У тебя нет цели?
Dan verdwaal je nooit
Тогда ты никогда не заблудишься
Kleuren, geuren, geluiden
Краски, запахи, звуки
Lachen, kijken en huilen
Смех, взгляды и слезы
Reizen naar plekken die zich in mijn hoofd verschuilen
Путешествия по местам, что скрываются в моей голове
Alles kookt in mijn hersenpan
Все кипит в моей голове
En van binnen ging ik dood
И внутри я умерла
Van geluk of verwarring
От счастья или растерянности
Alles kookt in mijn hersenpan
Все кипит в моей голове
Dood voor een dag
Мертва на день






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.