Текст и перевод песни Iris Penning - Mag Ik Iets Vragen

Waarom ben je nou stiI? Waarom ben je nou stil?
Wat wil je zeggen? Waarom zeg je me niet. Wat je wil?
Waarom doe je nou zo? Waarom doe je nou zo?
Wie gaat het vragen? Wat wil je dat ik doe?

Waarom ben je nou stil? Waarom ben ik zo stil?
Misschien dat je hetzelfde wil.
Waarom doe je nou zo? Waarom doe ik nou zo?
Mag ik iets vragen?

Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Misschien ben ik iets te veel gevraagd.
Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Hier. Misschien ben ik iets te veel gevraagd.

Vind je me mooi of lelijk? Wil je met me trouwen,
Spelen zou je me onthouden. Of vervelen? Mag ik alles van je weten?
Wil je praten,reizen,wachten,zwijgen,
Dansen,lachen,bij me blijven. Mag ik iets vragen?

Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Misschien ben ik iets te veel gevraagd.
Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Hier. Misschien ben ik iets te veel gevraagd.

Waarom ben je nou stil? Waarom ben ik zo stil?
Misschien dat je hetzelfde wil.
Waarom doe je nou zo? Waarom doe ik nou zo?
Mag ik iets vragen?

Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Misschien ben ik iets te veel gevraagd.
Wil ik te graag en ben ik te vaak?
Hier. Misschien ben ik iets te veel gevraagd.

Wil ik te graag?

Почему ты молчишь?
Что ты говоришь? почему бы тебе не сказать мне, чего ты хочешь?
Почему ты так себя ведешь?
Кто спросит, Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Почему ты молчишь? почему я так молчу?
Может быть, ты хочешь того же.
Почему ты так себя ведешь, почему я так себя веду?
Могу я задать тебе вопрос?

Хочу ли я слишком много и часто?
Возможно, я прошу слишком многого.
Хочу ли я слишком много и часто?
Может быть, я прошу слишком многого.

Как ты думаешь, красива я или уродлива?
Играя, ты бы запомнил меня ... или скучал? могу ли я знать о тебе все?
Ты хочешь говорить, путешествовать, ждать, заткнуться?
Танцуй, смейся, оставайся со мной.

Хочу ли я слишком много и часто?
Возможно, я прошу слишком многого.
Хочу ли я слишком много и часто?
Может быть, я прошу слишком многого.

Почему ты молчишь? почему я так молчу?
Может быть, ты хочешь того же.
Почему ты так себя ведешь, почему я так себя веду?
Могу я задать тебе вопрос?

Хочу ли я слишком много и часто?
Возможно, я прошу слишком многого.
Хочу ли я слишком много и часто?
Может быть, я прошу слишком многого.

Я хочу слишком многого?